Evangéline — French Quarter Moon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Evangéline adlı sanatçının "French Quarter Moon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Summer rain falls on a bayou night hot and sultry laced with spice
This Creole recipe still takes my breath away
Soft I love you and a tender kiss he’s irresistible on nights like this
Once our love starts to make this hammock sway
Under a French quarter moon sweet southern love in bloom
Our hearts rise and fall in tune under a French quarter moon
No secret potions no woodoo charms he don’t need 'em once you’re in his arms
It ain’t magic but you know he’s got control
Like a river he’s a powerful force somehow nature always takes it’s course
So I’ll be satisfied to let the river run
Under a French quarter moon…
Under a French quarter moon…
Şarkı sözü çevirisi
Yaz yağmur baharat ile bağcıklı bir bayou gece sıcak ve boğucu düşer
Bu Creole tarifi hala nefesimi alıyor
Yumuşak seni seviyorum ve nazik bir öpücük böyle gecelerde dayanılmaz
Aşkımız bu hamak sallanmaya başladığında
Altında bir Fransız Çeyrek Ay tatlı southern aşk içinde bloom
Kalplerimiz yükseliyor ve Fransız çeyrek ayının altında uyum içinde düşüyor
Gizli iksir yok woodoo tılsımları yok kollarına girdikten sonra onlara ihtiyacı yok
Bu sihir değil ama kontrolün onda olduğunu biliyorsun.
Bir nehir gibi o güçlü bir güç bir şekilde doğa her zaman rotasını alır
Bu yüzden nehrin akmasına izin vermekten memnun olacağım
Bir Fransız çeyrek Ayın altında…
Bir Fransız çeyrek Ayın altında…