Evans Blue — The World as Broken şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Evans Blue adlı sanatçının "The World as Broken" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You are the venomous
Empty brilliance
I am upset with what I’ve become
I am defenseless, hardly broken
I am irrelevant with what I have done
What have I done
Etched in skin like scars I’m left with
Swept beneath my sin
(Just to keep the surface from caving in)
Chased by the end of a book not written
Yet somehow I’m condemned
(Defeat the fire or be the fire within)
Take, (TAKE)
Or be the one who gave in Break, (BREAK)
Or be the one who lives
Wait, (WAIT)
And leave the world as broken
To justify the end
You’re free to give in but
Damned if you dare to Taught to forgive while the hate lies within you
Feel trapped in your skin
You can’t comprehend
He who preaches through silence
Denies us our privilege
Caged in glass, my chaos trapped
And wrapped inside my skin
Paint my past with cold dead hands
Convince me who I am Take, (TAKE)
Or be the one who gave in Break, (BREAK)
Or be the one who lives
Wait, (WAIT)
And leave the world as broken
To justify the end
You’re free to give in but
Damned if you dare to Taught to forgive as the hate lies within you
Feel trapped in your skin
You can’t comprehend
He who preaches through silence
Denies us our privilege
Right to defend
Our doubts in regard to Who we should be When the answers involves you
The beat in my chest is The absence I’ve turned to Losing is closure if I’m who designed you
Şarkı sözü çevirisi
Sen zehirlisin.
Boş parlaklık
Ne hale geldiğime ile üzgünüm
Ben savunmasızım, zar zor kırıldım
Yaptıklarımla ilgisizim.
Ben ne yaptım
Bende kalan yara izleri gibi cilde kazınmış
Günahımın altında süpürüldü
(Sadece yüzeyin çökmesini önlemek için)
Yazılı olmayan bir kitabın sonuna kadar kovaladı
Yine de bir şekilde kınandım
(Ateşi yen ya da içindeki ateş ol)
Al, (al)
Ya da mola veren kişi ol, (mola)
Ya da yaşayan biri olmak
Bekle, (bekle)
Ve dünyayı kırık olarak bırak
Sonunu haklı çıkarmak için
PES etmekte özgürsün ama
Nefret içinde yatarken affetmeyi öğretmeye cesaret edersen lanet olsun
Cildinizde sıkışıp hissedin
Bunu idrak edebiliyor musun
Sessizlikle vaaz veren
Ayrıcalığımızı reddediyor
Camda bir kafeste, kaosum sıkıştı
Ve cildimin içine sarılmış
Geçmişimi soğuk ölü ellerle boyayın
Beni kim olduğuma ikna et, (al)
Ya da mola veren kişi ol, (mola)
Ya da yaşayan biri olmak
Bekle, (bekle)
Ve dünyayı kırık olarak bırak
Sonunu haklı çıkarmak için
PES etmekte özgürsün ama
Nefret içinde yatarken affetmeyi öğretmeye cesaret edersen lanet olsun
Cildinizde sıkışıp hissedin
Bunu idrak edebiliyor musun
Sessizlikle vaaz veren
Ayrıcalığımızı reddediyor
Savunma hakkı
Cevaplar sizi içerdiğinde kim olmamız gerektiğine dair şüphelerimiz
Eğer tasarlayan olursam göğsümde ritmi Kaybetmek için açtım olmaması demek