Evelyn "Champagne" King — Music Box şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Evelyn "Champagne" King adlı sanatçının "Music Box" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a funky situation
I keep telling myself
When I’m digging on my radio
Can’t think of nothing else
The beat really turns me on
Why can’t I last a little longer?
Ooh, how it’s killing me
I can’t turn it off
It’s a feeling in my heart
Tearing me all apart
If I can’t depend on my radio
Then I got no place to go
I play my music box
It really makes me shout
My music box
It really knocks me out
Just a little bit of guitar
And a whole lot of bass
Add a bit of funky jumps, now
I’m really out in space
I don’t have to do the town
Ohh, when I feel a little down
Ooh, how my head spins
When I’m feeling the beat
I’m so in love with my radio
From my hands and my feet
It’s a strange kind of feeling
You know
You know
You got me rocking and a-reeling
My music box
It really makes me shout
My music box
It really knocks me out
I can feel the rhythm
You on my mind
And when it comes to this
I can’t resist
To let myself unwind
As long as there’s music
On my radio
I’m gonna get out my seat
Stomp my feet
And oooh, just let go
My music box
It really makes me shout
My music box
It really knocks me out
Music box
Makes me shout
Music box
Knocks me out
Get out your seat
Stomp your feet
And feel the rhythm to the beat
Şarkı sözü çevirisi
Bu korkak bir durum
Kendi kendime söyleyip duruyorum
Radyoyu kazarken
Başka bir şey düşünemiyorum
Ritim beni gerçekten heyecanlandırıyor
Neden biraz daha dayanamıyorum?
Ooh, beni nasıl öldürüyor
Bunu kapatabilir miyim
Kalbimde bir his
Beni parçalara ayırıyor
Eğer telsizime güvenemezsem
O zaman gidecek bir yerim yok.
Müzik kutumu çalıyorum
Bu beni gerçekten bağırtıyor
Benim müzik kutusu
Bu beni gerçekten şaşırtıyor
Sadece biraz gitar
Ve bir sürü bas
Şimdi, korkak atlar biraz ekleyin
Gerçekten uzaya çıktım.
Kasabaya gitmek zorunda değilim.
Ohh, biraz üzgün hissettiğimde
Ooh, başım nasıl dönüyor
Ritmi hissettiğimde
Radyoya çok aşığım.
Ellerimden ve ayaklarımdan
Bu garip bir duygu
Bilirsin
Bilirsin
Beni sallatıyorsun.
Benim müzik kutusu
Bu beni gerçekten bağırtıyor
Benim müzik kutusu
Bu beni gerçekten şaşırtıyor
Ritmi hissedebiliyorum.
Sen aklımdasın
Ve bu söz konusu olduğunda
Karşı koyamıyorum
Kendimi rahatlatmak için
Müzik olduğu sürece
Radyoda
Koltuğumdan çıkacağım.
Ayaklarımı ezmek
Ve oooh, sadece bırak
Benim müzik kutusu
Bu beni gerçekten bağırtıyor
Benim müzik kutusu
Bu beni gerçekten şaşırtıyor
Müzik kutusu
Beni bağırtıyor
Müzik kutusu
Beni bayıltıyor
Koltuğundan çık.
Ayaklarını EZ
Ve ritmi ritme hisset