Evelyn Evelyn — Tragic Events Part II şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Evelyn Evelyn adlı sanatçının "Tragic Events Part II" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Are you crying Evelyn?
No… Well, yes. I was just thinking about Sandy. And about Bimba and Kimba.
I miss them Evelyn
I know, I miss them too. Especially this time of year, Evelyn
The year is 1991, Terminator 2 is the highest-grossing film at the Box Office,
the first Super Nintendo Entertainment System has just been released and after
70 years of Communist rule the Union of Soviet Socialist Republics has
collapsed
And on a chicken ranch just at side of Claxton, Georgia twin sisters are
waiting for their supper
The farm is old and operated by Alfred McCluck, an eccentric man with a
fascination with Civil War weaponry. McCluck’s chicken farms produces over 140,
000 chickens a year and ships wings, thighs and legs all over the continental
United States
Despite the modest success of his business, McCluck leads a solitary life,
never marrying and tending several of the chicken houses himself.
A simple man with a not entirely bad heart. McCluck never knew how to best
take care of the young girls who came into his life shortly after their birth,
so
He raised them the only way he knew how — in a 2-foot by 2-foot wire mesh cage
on a diet of mash, crumbles, pellets and egg booster
One clear September day during the twins sixth year at the farm McCluck does
not come at mealtime. Night falls and still he doesn’t appear. The girls and
the chickens cry out from hunger
Days pass and the chickens in neighboring cage has begin to die.
The smell of rotting poultry permeates the air of the hot, humid barn
Finally, desperate to find food and concerned over the whereabouts of their
guardian, the twins break free from their cage
McCluck’s house is locked tight, but the girls find the garden hose,
which quenches their thirst. Still half delirious with hunger, they make their
way out to the road
Little time passes before a dusty black Cadillac Coupe de Ville drives by and
pulls over. A tall, mustached young man with a kindly face steps out of the
vehicle. He smiles at the girls
(Hello)
And presents them with the first candy they had ever tasted — a Twix bar
Which they share in silent, odd delight
The girls do not feel at all uncomfortable when the man leads them gently into
the dark, spacious trunk
In the following days the girls are transferred into the trunks or several
other cars by many other kindly, candy bar offering men until they reach their
final destination at the lakeside lodge in Manitoba
The Underwood lodge is a collection of cozy, water front cabins with an
attached trailer park along the shores of lake Winnipeg
It is also the world headquarters of Budding Flowers Entertainment
Specializing in the production and distribution of photographs and VHS tapes
for clientele with unique tastes
The girls are welcomed by Mrs. Deborah Bouldger, the 52-year-old portraitist
(Well, hello, girls)
A women of enormous proportions who lives with her own 3 children in the main
lodge of the Underwood
Upon finding that the girls have no names she christens them Eva and Lynn,
names, which neither she, nor the twins themselves are ever able to keep
straight
(Eva, Lynn)
The twin’s days of the Underwood are relatively comfortable, they are well
cared for, the food is delicious and there are many other girls their age
Once a week, photo sessions take place, convivial affairs that involve make-up,
a wide variety of dress up costumes and inventive new games
(Smile!)
Every few days Mrs. Bouldger introduces the girls to one of their many uncles
(Eva, Lyn, say hello to your uncle Mark)
(Heeey)
These uncles, seemingly endless in number, travel from all over the world to
visit their nieces
The girls don’t always like their new uncles, but Mrs. Bouldger is always quick
to remind them that 'family is family' and 'blood is thicker than water'
The conjoined sisters are not popular amongst the other girls, however,
one gentle resident, a few years their senior befriends them and takes them
under her wing
(Hello, what’s your name?)
Her name is Sandy
(I'm Sandy)
She has soft, blond hair that reaches down to her knees
Everyone says she looks like a mermaid
Dressed daily by Mrs. Bouldger in trademark fishnet stockings and vintage
attire, Sandy is by far the most popular girl of the Underwood. She has so many
uncles that the twins lose count
Every night after dinner and chores, Sandy tucks the young sisters into bed and
tells them fantastic stories until they fall peacefully to sleep
(And after the three long weeks at sea Jean Luc the sailor finally spotted land)
But these happy times do not last. Shortly after the twins' third Christmas
under Mrs. Bouldger’s care, Sandy disappears — never to return
The twins remain in the Underwood for the greater part of two, long,
miserable years. Without Sandy to protect them, they are ostracized and abused
by the other girls
(What are YOU looking at, 4-eyes?!)
The photo sessions involve fewer fancy costumes and over time, their uncles
become more peculiar
(Did I ask you to talk?)
The twins begin to notice the disturbing tendency for girls, much like their
dear friend Sandy — to quietly disappear from the Underwood around their 12th
or 13th birthday. The sisters brace themselves for something terrible
One autumn, when the girls are eleven, an old man, who speaks only Spanish,
takes the twins into a large, orange van and drives them to their new home
(Step right up, step right up, see amazing human oddities, freaks of nature,
be warned, people with heart condition, children, women — we will accept no
responsibility for fainting, reoccurring nightmares, or death)
Dillard and Fullerton, elusive and illogical traveling show is the 12th largest
touring circus in North America. Former insurance salesman, Dillard and
Fullerton, distinguish their enterprise by procuring the most shocking specimen
of the grotesque and unusual. Their small administrative staff works tirelessly
to combat legal actions and public allegations of animal cruelty and human
slave trafficking
(What?)
Life in the circus is harder than their time at the Underwood. There is always
work to be done. In addition to their chores of laundry and sweeping, Mr.
Dillard insist that the twins spend many hours each day practicing their act
(What are you standing around for?)
The girls are frightened of the clowns, several of whom, by amazing coincidence,
also happen to be their uncles
(Hello, hello, hello!)
But still, overall these early days at the circus are a happy time for the twins
Every night to the delight of audiences across the country, the girls appear in
the center ring, singing and strumming the ukulele, at the top of Bimba and
Kimba — the world’s only known conjoined twin Siamese elephants
The twins feel they have found true soul mates in Bimba and Kimba,
who they affectionately refer to as 'Elephant, Elephant'. This special bond is
reciprocated by the pachyderms, who fondly nuzzle the girls with their trunks
and seem to delight in giving them rides
The twins and the elephants are inseparable
With the help of the Alphonso de Arresting, the animal trainer, the twins tend
to the elephants, feeding them and grooming them daily
But one terrible August morning, Bimba and Kimba refuse to take their food.
Due to the unsanitary conditions of their quarters and an improper diet of
popcorn and cotton candy, the elephants have contracted a rare form of
elephantine diphtheria compounded by early onset Alzheimer’s disease
For the next two weeks can only stand by helplessly, as their companions become
sicker and weaker and begin displaying obvious signs of memory loss.
The last few days are almost unbearable. With Bimba and Kimba’s confused,
sad eyes looking up at the girls with great anguish, but no hint of
recognition
And on one, grim, September day
The sisters' 16th birthday
Elephant Elephant dies
The funeral is held at the same day. A grizzly affair at an industrial trash
compactor behind a Home Depot in Fort Dodge Iowa
The twins are devastated. Without Bimba and Kimba life is but a terrible and
meaningless void. They resign themselves to living out the rest of their hollow
existence in solemn mourning
The emotionally exhausted sisters fall from favor within the circus
No longer willing to sing and play their ukulele, the girls are dressed in a
pink tutu and forced to balance on the giant red ball, an impossible task for
the conjoined sisters
(Get on that damn ball!)
The audience roars with laughter each time they awkwardly fall
Their discomfort is increased by a pair of radical groups who have taken an
interest in the twins. Every night in most major cities, protesters assemble,
nosily waving signs and chanting slogans in front of the Box Office
The first faction claims to represent an organization called 'FASSEN' - the
Foundation for Always Separating Siamese Twins Everywhere Now
Citing the bible, FASSEN members vehemently believe that it is the will of the
Lord that all conjoined twins be separated and allowed to live individual lives.
Wielding symbolical surgical saws and blunt carving knives, FASSEN members
jibe the ticket buyers for supporting the abomination of god
The second group operates under the acronym SPLIT — the Society for the
Preservation of Linked Identical Twins
A reactionary organization, working to discredit the claims of FASSEN,
SPLIT believes that conjoined twins will play a critical role in the second
coming of Christ
The twins are terrified by both groups — the knives and saws make them very
nervous and SPLIT members make threats to kidnap the girls and take them to
where they will be kept safe in a place of darkness until the rapture
One day before Sunday matinee, a chaotic brawl erupts between the two factions
and one FASSEN member gets alarmingly close to the twins with a hacksaw
Stricken with fear, the sisters decide that they are no longer safe at the
circus
That night, they make a resolution — to leave the Dillard and Fullerton
traveling show — FOREVER
Şarkı sözü çevirisi
Ağlıyor musun Evelyn?
Hayır ... şey, Evet. Ben de Sandy'yi düşünüyordum. Ve Bimba ve Kimba hakkında.
Onları özledim Evelyn
Biliyorum, ben de onları özlüyorum. Özellikle yılın bu zamanında, Evelyn
Yıl 1991, Terminator 2 gişede en yüksek hasılat yapan film,
ilk Super Nintendo eğlence sistemi piyasaya sürüldü ve sonra
70 yıllık Komünist yönetim Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği
çöken
Ve Claxton'un hemen yanındaki bir tavuk çiftliğinde, Georgia ikiz kız kardeşler
akşam yemeği için bekliyor
Çiftlik eski ve Alfred McCluck tarafından işletilen, bir eksantrik adam
İç Savaş silahlarına hayranlık. McCluck tavuk çiftlikleri 140'dan fazla ürün üretiyor,
Yılda 000 tavuk ve kıtanın her yerinde kanatlar, uyluklar ve bacaklar
Birleşik Devletler
İşinin mütevazı başarısına rağmen, McCluck yalnız bir hayat sürüyor,
asla evlenmedi ve birkaç tavuk evine bakmadı.
Tamamen kötü bir kalbi olmayan basit bir adam. McCluck bunu en iyi nasıl yapacağını asla bilmiyordu
doğumundan kısa bir süre sonra hayatına giren genç kızlara dikkat edin,
böyle
Onları bildiği tek şekilde yetiştirdi-2 metrelik bir tel örgü kafeste
püre, kırıntı, pelet ve yumurta güçlendirici bir diyet üzerinde
Mccluck çiftliğinde ikizlerin altıncı yılında açık bir Eylül günü
yemek vakti gelmez. Gece düşüyor ve hala görünmüyor. Kızlar ve
tavuklar açlıktan ağlıyor
Günler geçti ve komşu kafesteki tavuklar ölmeye başladı.
Çürüyen kümes hayvanlarının kokusu sıcak, nemli ahırın havasına nüfuz eder
Son olarak, yiyecek bulmak için umutsuz ve onların nerede olduğu konusunda endişeli
guardian, İkizler kafeslerinden kurtuluyor
Mccluck'un evi sıkıca kilitlendi, ancak kızlar bahçe hortumunu buluyor,
bu onların susuzluğunu giderir. Hala açlık ile yarı delirious, onlar yapmak onların
yola çıkış yolu
Tozlu siyah Cadillac Coupe De Ville geçmeden önce çok az zaman geçiyor.
çekmek. Nazik bir yüzü olan uzun boylu, bıyıklı bir genç adam evden çıkar.
araç. Kızlara gülümsüyor
(Merhaba)
Ve onlara tattıkları ilk şekeri sunar — bir Twix çubuğu
Sessiz, garip zevk paylaştıkları
Kızlar, bir adam onları yavaşça eve götürdüğünde hiç rahatsız hissetmezler.
karanlık, geniş gövde
Takip eden günlerde kızlar sandıklara veya birkaç taneye aktarılır
diğer birçok nazik tarafından diğer arabalar, onlar ulaşana kadar erkekler sunan şeker çubuğu onların
manitoba'daki lakeside lodge'da son varış noktası
Underwood lodge, su manzaralı rahat kabinlerden oluşan bir koleksiyondur.
Winnipeg Gölü kıyıları boyunca ekli karavan Parkı
Aynı zamanda tomurcuklanan çiçekler eğlence dünya merkezidir
Fotoğraf ve VHS kasetlerinin üretimi ve dağıtımı konusunda uzmanlaşmış
eşsiz zevklere sahip müşteriler için
Kızlar, 52 yaşındaki portre ressamı Bayan Deborah Bouldger tarafından karşılandı
(Merhaba, kızlar)
Kendi 3 çocuğuyla birlikte yaşayan muazzam oranlara sahip bir kadın
Underwood lodge
Kızların isimleri olmadığını öğrendikten sonra onları Eva ve Lynn olarak vaftiz ediyor,
ne o, ne de ikizlerin kendilerinin tutamayacağı isimler
düz
(Eva, Lynn)
Underwood ikiz gün nispeten rahat, onlar iyi
bakım, gıda lezzetli ve diğer birçok kız onların yaş vardır
Haftada bir kez, fotoğraf oturumları, makyaj içeren keyifli işler yapılır,
çok çeşitli giyinmek kostümleri ve yaratıcı yeni oyunlar
(Gülümse!)
Birkaç günde bir bayan Bouldger kızları amcalarından birine tanıtıyor
(Eva, Lyn, Mark amcana Merhaba de)
(Heeey)
Bu amcalar, görünüşte sonsuz sayıda, dünyanın her yerinden Seyahat
yeğenlerini ziyaret et
Kızlar her zaman yeni amcalarını sevmezler, ama Bayan Bouldger her zaman hızlıdır
onlara 'ailenin aile olduğunu' ve 'kanın sudan daha kalın olduğunu'hatırlatmak için
Bununla birlikte, yapışık kız kardeşler diğer kızlar arasında popüler değildir,
bir nazik ikamet, birkaç yıl onların üst düzey onlarla arkadaş ve onları alır
kanatlarının altında
Adınız (Merhaba, ne var ne yok?)
Adı Sandy.
(Ben Sandy)
Dizlerine kadar uzanan yumuşak, sarı saçları var
Herkes onun bir Denizkızı gibi göründüğünü söylüyor.
Marka fishnet çorap ve vintage Bayan Bouldger tarafından günlük giyinmiş
Sandy, Underwood'un en popüler kızı. O kadar çok var
İkizler saymayı bu amcalar
Her gece akşam yemeğinden ve ev işlerinden sonra Sandy, genç kız kardeşleri yatağa yatırır ve
huzur içinde uykuya dalıncaya kadar onlara harika hikayeler anlatıyor
(Ve denizdeki üç uzun haftadan sonra, denizci Jean Luc nihayet karayı fark etti)
Ama bu mutlu zamanlar uzun sürmez. İkizlerin üçüncü Noel'inden kısa bir süre sonra
Bayan Bouldger'in bakımı altında Sandy kaybolur-asla geri dönmez
İkizler, iki büyük kısmı için Underwood kalır, uzun,
sefil yıllar. Onları korumak için Sandy olmadan, dışlanırlar ve istismar edilirler
diğer kızlar tarafından
(Neye bakıyorsun, 4 gözlü?!)
Fotoğraf çekimleri daha az süslü kostümler içerir ve zamanla amcaları
daha tuhaf ol
(Senden konuşmanı istedim mi?)
İkizler, kızlar için rahatsız edici eğilimi fark etmeye başlarlar.
Sevgili arkadaşım Sandy-sessizce onların 12. etrafında Underwood kaybolur
ya da 13. doğum günü. Kızkardeşler kendilerini korkunç bir şey için hazırlıyorlar
Bir sonbahar, kızlar on bir olduğunda, sadece İspanyolca konuşan yaşlı bir adam,
ikizleri büyük, turuncu bir minibüse götürür ve onları yeni evlerine götürür
(Yukarı doğru adım atın, yukarı doğru adım atın, inanılmaz insan tuhaflıklarını, doğanın ucubelerini görün,
dikkatli olun, kalp rahatsızlığı olan insanlar, çocuklar, kadınlar-hayır kabul edeceğiz
bayılma, tekrarlayan kabuslar veya ölüm sorumluluğu)
Dillard ve Fullerton, zor ve mantıksız Seyahat gösterisi 12. büyük
Kuzey Amerika'da sirk turu. Eski sigorta Satıcısı, Dillard ve
Fullerton, en şok edici örneği tedarik ederek girişimlerini ayırt et
grotesk ve sıradışı. Küçük idari personeli yorulmadan çalışıyor
hayvan ve insan istismarı ile ilgili yasal eylemler ve kamu suçlamalarıyla mücadele etmek
köle ticareti
(Ne?)
Sirkte yaşamak Underwood'daki zamanlarından daha zor. Her zaman
çalışma yapılacak. Çamaşır yıkama ve süpürme işlerine ek olarak, Bay.
Dillard, ikizlerin her gün eylemlerini uygulamak için birçok saat harcadıkları konusunda ısrar ediyor
(Ne için duruyorsun?)
Kızlar palyaçolardan korkuyorlar, bazıları inanılmaz bir tesadüfle,
ayrıca amcalar kendi başına
(Merhaba, Merhaba, Merhaba!)
Ama yine de, genel olarak sirkteki bu ilk günler İkizler için mutlu bir zamandır
Her gece ülke çapında izleyicilerin zevkine, kızlar görünür
merkezi halka, şarkı ve ukulele tıngırdatma, bimba ve üst kısmında
Kimba-dünyanın bilinen tek yapışık ikiz Siyam filleri
İkizler, Bimba ve Kimba'da gerçek ruh eşlerini bulduklarını hissediyorlar,
sevgiyle 'fil, fil'olarak adlandırdıkları. Bu özel bağ
pachyderms tarafından karşılık, kim severek onların gövdeleri ile kızlar nuzzle
ve onlara sürmek vererek zevk gibi görünüyor
İkizler ve filler birbirinden ayrılamaz
Alphonso de Arresting'in yardımıyla, hayvan eğitmeni, İkizler
fillere, onları beslemek ve her gün onları tımar
Ama korkunç bir Ağustos sabahı, Bimba ve Kimba yiyeceklerini almayı reddediyorlar.
Çeyreklerinin sağlıksız Koşulları ve yanlış beslenme nedeniyle
patlamış mısır ve pamuk şeker, filler nadir bir şekilde sözleşmeli
erken başlangıçlı Alzheimer hastalığı ile şiddetlenen elephantin difteri
Önümüzdeki iki hafta boyunca, yoldaşları olduğu gibi sadece çaresizce durabilirler
daha hasta ve daha zayıf ve belirgin Hafıza kaybı belirtileri göstermeye başlar.
Son birkaç gün neredeyse dayanılmaz. Bimba ve Kimba'nın kafası karışmış,
hüzünlü gözler kızlara büyük bir ıstırapla bakıyor, ama hiçbir ipucu yok
tanıma
Ve bir, acımasız, Eylül günü
Kız kardeşlerin 16. doğum günü
Fil fil ölür
Cenaze aynı gün yapılır. Endüstriyel bir çöpte bir grizzly ilişkisi
Fort Dodge Iowa'da bir ev deposunun arkasındaki kompaktör
İkizler harap oldu. Bimba ve Kimba olmadan hayat sadece korkunç ve korkunç.
anlamsız boşluk. Oyuklarının geri kalanını yaşamak için istifa ediyorlar
ciddi yasta varoluş
Duygusal olarak bitkin kız kardeşler sirk içinde iyilik düşmek
Artık ukulele şarkı söylemeye ve oynamaya hazır değil, kızlar bir elbise giyiyor.
pembe tutu ve dev kırmızı top üzerinde dengelemek zorunda, imkansız bir görev
yapışık kız kardeşler
(O lanet topa bin!)
İzleyici kahkaha ile beceriksizce düşmek her zaman kükrer
Rahatsızlıkları, bir çift radikal grup tarafından artar.
ikizlere ilgi. Çoğu büyük şehirde her gece protestocular toplanıyor,
gişenin önünde nazikçe sallanan işaretler ve sloganlar
İlk hizip, 'FASSEN' adlı bir organizasyonu temsil ettiğini iddia ediyor -
Şimdi her yerde Siyam İkizlerini her zaman ayırmak için temel
İncil'den alıntı yapan FASSEN üyeleri, bunun Tanrı'nın iradesi olduğuna şiddetle inanıyorlar.
Tanrım, tüm yapışık ikizlerin ayrılmasına ve bireysel yaşamlara izin vermesine izin ver.
Sembolik cerrahi testereler ve künt oyma bıçakları, FASSEN üyeleri
Tanrı'nın iğrençliğini desteklemek için bilet alıcılarını jibe edin
İkinci grup, SPLİT — The Society for the kısaltması altında faaliyet göstermektedir
Bağlantılı tek yumurta İkizlerinin korunması
FASSEN'İN iddialarını itibarsızlaştırmak için çalışan gerici bir örgüt,
SPLİT, yapışık ikizlerin ikincisinde kritik bir rol oynayacağına inanıyor
Mesih'in gelişi
İkizler her iki gruptan da korkuyorlar-bıçaklar ve testereler onları çok etkiliyor —
gergin ve bölünmüş üyeler kızları kaçırmak ve onları eve götürmek için tehdit ediyor.
karanlık bir yerde güvende tutulacaklar.
Pazar matinesinden bir gün önce, iki grup arasında kaotik bir kavga patlak veriyor
ve bir FASSEN üyesi bir demir testeresi ile ikizlere endişe verici bir şekilde yaklaşır
Korkudan etkilenen kız kardeşler artık güvende olmadıklarına karar verirler.
sirk
O gece, Dillard ve Fullerton'dan ayrılmak için bir karar verdiler
Seyahat gösterisi-sonsuza kadar