Evelyn Künneke — Egon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Evelyn Künneke adlı sanatçının "Egon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Egon, ich hab ja nur aus Liebe zu dir
Ja nur aus lauter Liebe zu dir ein Glas zuviel getrunken
Ach Egon, Egon, Egon, Egon,
Ich bin ja nur aus Liebe zu dir
Ja nur aus lauter Liebe zu dir
So tief gesunken.
Was soll ich machen,
Ich weiß die Leute lachen
Doch ich muss immer weinen um einen, den Meinen
Ich bin am Ende,
Mir zittern schon die Hände,
Die Flaschen sprechen Bände,
Die leer auf meinem Nachttisch stehn
Ach Egon, ich werde nur aus Liebe zu dir
Ja nur aus lauter Liebe zu dir
noch mal zugrunde gehen.
Früher trank ich höchstens mal 'nen Pfefferminzlikör,
und ein kleines Helles zu, du das war doch kein Malheur,
Heute geb' ich unterm Dutzend Cognacs keine Ruh,
Und Schuld daran und Schuld daran bist du.
Früher, wenn es neune schlug
Dann lag ich schon im Kahn
Heute bin ich manches Mal
Ganz fürchterlich im Tran
So 'ne Flasche Himbeergeist
Ist weg bei mir im Nu Und Schuld daran und Schuld daran bist du Egon, ich hab ja nur aus Liebe zu dir,
Ja nur aus lauter Liebe zu dir
Ein Glas zuviel getrunken.
Ach Egon, Egon, Egon, Egon,
Ich bin ja nur aus Liebe zu dir
Ja nur aus lauter Liebe zu dir
so tief gesunken.
Was soll ich machen,
Ich weiß die Leute lachen
Doch ich muss immer weinen um einen, den Meinen
Ich bin am Ende,
Mir zittern schon die Hände,
Die Flaschen sprechen Bände,
Die leer auf meinem Nachttisch stehn
Ach Egon, ich werde nur aus Liebe zu dir
Ja nur aus lauter Liebe zu dir
noch mal zugrunde gehen!
Şarkı sözü çevirisi
Egon, sadece seni sevmek için var
Evet, sadece senin için sevgiden bir bardak çok fazla sarhoş
Ach Egon, Egon, Egon, Egon,
Sadece senin için aşk bitti
Evet, sadece senin için sevgiden
Çok alçaktan battı.
Ne yapmalıyım,
İnsanlar gülmek biliyorum
Ama her zaman düşünen biri için ağlamak zorundayım.
Sonunda geldim,
Ellerim titriyor bile.,
Şişeler çok şey söylüyor,
Başucu masamda boş duruyor
Egon, sadece seni seveceğim.
Evet, sadece senin için sevgiden
yine yok ol.
Çoğu zaman nane likörü içerdim.,
ve biraz da parlak, sen bir Malheur değildi,
Bugün bir düzine konyak arasında dinlenmiyorum,
Ve bunun için suçlanacaksın ve bunun için suçlanacaksın.
Daha önce dokuza çarptığında
O zaman zaten teknedeydim.
Bugün bazen
Tran çok korkunç
Yani bir şişe ahududu ruhu
Bir göz açıp kapayıncaya kadar benimle gitti ve suçla ve suçla sen Egon'sun, sadece seni sevmek için var,
Evet, sadece senin için sevgiden
Bir bardak içmek için çok fazla.
Ach Egon, Egon, Egon, Egon,
Sadece senin için aşk bitti
Evet, sadece senin için sevgiden
çok alçaktan battı.
Ne yapmalıyım,
İnsanlar gülmek biliyorum
Ama her zaman düşünen biri için ağlamak zorundayım.
Sonunda geldim,
Ellerim titriyor bile.,
Şişeler çok şey söylüyor,
Başucu masamda boş duruyor
Egon, sadece seni seveceğim.
Evet, sadece senin için sevgiden
yine yok ol!