Even Zero — Even The Score şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Even Zero adlı sanatçının "Even The Score" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Never told you,
But I meant to
Before I could begin.
Even then,
I loved you even then.
See my heart is
Scared of places,
That it’s never been.
But even then,
I loved you even then.
If my voice should
Start to tremble,
If I am shaking.
I love you now,
Like I loved you even then.
Even if it’s uphill now, even when I can’t say how.
See my heart is scared of places that it’s never been.
Even when
My heart won’t stop pounding.
Even then.
I’ll keep on even then.
I loved you even then.
Even if
It’s uphill now,
Even when, there no words how.
When my heart pounds this loud,
Even then.
If I left you,
I never meant to,
And I won’t pretend.
Even then,
I loved you even then.
If I just knew
How to show you,
Let me try again.
I love you even now,
Like I loved you even then.
Even then.
Şarkı sözü çevirisi
Hiç söyledin,
Ama istemedim
Önce başlayabilirim.
O zaman bile,
O zaman bile seni sevdim.
Gördün mü kalbim
Yerlerden korkuyor,
Hiç olmadı bu.
Ama o zaman bile,
O zaman bile seni sevdim.
Eğer sesim
Titremeye başla,
Eğer titriyorsam.
Şimdi seni seviyorum,
Sanki o zaman bile seni seviyordum.
Şimdi yokuş yukarı olsa bile, nasıl olduğunu söyleyemesem bile.
Kalbimi görmek asla olduğunu fobim var.
Ne zaman bile
Kalbim küt küt atıyor hiç durmayacak.
O zaman bile.
O zaman bile devam edeceğim.
O zaman bile seni sevdim.
Bile
Yokuş yukarı şimdi,
Ne zaman bile, nasıl bir kelime yok.
Kalbim bu kadar yüksek sesle vurduğunda,
O zaman bile.
Eğer seni terk edersem,
Böyle olsun istemezdim ,
Ve rol yapmayacağım.
O zaman bile,
O zaman bile seni sevdim.
Sadece bilseydim
Nasıl göstermek için,
Tekrar deneyeyim.
Şimdi bile seni seviyorum,
Sanki o zaman bile seni seviyordum.
O zaman bile.