Everclear — The Twistinside şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Everclear adlı sanatçının "The Twistinside" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We have been sleeping with the lights on Just about every night
Because we are afraid what the dark might bring
I know I know it’s just a childish fear
That grows and grows wild in the middle of me
I’m gonna get a new tattoo
Black and stretching around my arm
Like a life that is visable and real
I know I know it’s stupid and immature
I just want to give shape to the face
That twists inside
Both you and me Breathing fire — doesn’t look good on a resume
Neither does anything else we do We got to get ready for the real world
Yeah yeah we got to grow up You know I like to die for awhile
Everyday in the afternoon
I like to let the arms of a bar
Wrap around me tight
I’m just going to sprawl in the front booth
Big drink above my head
Cross eyes and smiling as I watch the world
Go twisting by I don’t want to die with you,
Or live in the same dark room
I don’t want to see your bloodshot eyes
No more, no more
I just want to take this girl-
All curls and big brown eyes
Man I can’t take the pain
Of wanting her, needing her
I know the secret of your soul
And I just don’t want to know-
Yeah, man we got to grow up
Şarkı sözü çevirisi
Neredeyse her gece ışıklar açıkken uyuyoruz.
Çünkü karanlığın getireceğinden korkuyoruz.
Biliyorum biliyorum bu sadece çocukça bir korku
Bu benim ortamda büyür ve vahşi büyür
Ben yeni bir dövme yaptıracağım
Siyah ve kolumun etrafında uzanan
Görünür ve gerçek bir hayat gibi
Biliyorum aptal ve olgunlaşmamış olduğunu biliyorum
Sadece yüze şekil vermek istiyorum
Bu içeride dönüyor
Hem sen hem de ben ateş Soluyoruz-özgeçmişte iyi görünmüyor
Gerçek dünyaya hazırlanmalıyız.
Evet Evet büyümek zorundayız biliyorsun bir süre ölmeyi seviyorum
Her gün öğleden sonra
Bir barın kollarına izin vermeyi seviyorum
Sar beni sıkı
Ön koltukta uzanacağım.
Başımın üstünde büyük bir içki
Ben dünyayı izlerken çapraz gözler ve gülümseyen
Seninle ölmek istemiyorum ile büküm git ,
Ya da aynı karanlık odada yaşamak
Kanlı gözlerini görmek istemiyorum.
Yok artık, artık yok
Sadece bu kızı almak istiyorum.-
Tüm bukleler ve büyük kahverengi gözler
Oraya götür adamım ben
Onu istemek, ona ihtiyaç duymak
Ruhunun sırrını biliyorum.
Ve sadece bilmek istemiyorum-
Evet, adamım büyümek zorundayız.