Evereve — A Winternight Depression şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Evereve adlı sanatçının "A Winternight Depression" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fading light, I see the shadows fall
I hear the darkness sigh
As it rises from a dead man’s pillow
Taking his last breath to the winds outside
Threads of moonlight torch the grounds
Snow forms a cover of silence
Candlelight spreads its wings over my soul
The flame illuminates the night
Searching for answers
My mind’s a deceit
With myself torn to fragments
My life means defeat
Where is my savior?
Why did he leave me alone?
In my winter frost palace
Where sorrows are sown
A winternight depression
A winternight depression
I try to find a way deep into my dreams
Try to flee from cruel reality
To be suspended into a sea of emptiness
And never, never wake up again
Never wake up, never again
A winternight depression
A winternight depression
Did you ever hear a dead baby
Crying in its cradle?
Did you ever see a black sun
Rising above a silent world?
Did you ever speak words
No one would ever hear?
Did you ever scream out what you feel
When you, when you, when you see the pain?
When you see the pain, pain
I see a new day, the candlelight dies
The darkness meets the beauty of the light
Şarkı sözü çevirisi
Işık soluyor, gölgelerin düştüğünü görüyorum
Karanlığın iç çektiğini duyuyorum.
Ölü bir adamın yastığından yükselirken
Dışarıdaki rüzgarlara son nefesini veriyor
Mehtap meşale iplikleri gerekçesiyle
Kar bir sessizlik örtüsü oluşturur
Mum ışığı kanatlarını ruhumun üzerine yayıyor
Alev gece aydınlatır
Cevaplar aranıyor
Aklım bir aldatmaca
Kendimi parçalara ayırdım
Hayatım yenilgi demek.
Kurtarıcım nerede?
Neden beni yalnız bıraktı?
Kış Don sarayımda
Üzüntülerin ekildiği yer
Bir winternight depresyon
Bir winternight depresyon
Rüyalarımın derinliklerine bir yol bulmaya çalışıyorum
Acımasız gerçeklikten kaçmaya çalışın
Bir boşluk denizine asılmak
Ve asla, bir daha asla uyanma
Asla uyanma, bir daha asla
Bir winternight depresyon
Bir winternight depresyon
Hiç ölü bir bebek duydun mu
Beşiğinde ağlamak mı?
Hiç siyah bir güneş gördün mü
Sessiz bir dünyanın üzerinde yükselmek mi?
Hiç kelimeler konuştun mu
Kimse duymaz mı?
Hiç ne hissettiğini çığlık attın mı
Ne zaman, ne zaman, ne zaman acıyı görüyorsun?
Acıyı gördüğünde, acı
Yeni bir gün görüyorum, mum ışığı ölüyor
Karanlık ışığın güzelliğiyle buluşuyor