Evergreen Terrace — Where There Is Fire We Will Carry Gasoline şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Evergreen Terrace adlı sanatçının "Where There Is Fire We Will Carry Gasoline" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I walk so freely among the damned
at time it seems we´re hand and hand
the same weakness; it pumps through my veins
which of our virtues brought us here?
was it laziness? was it fear?
the same desire to see another´s pain
you hold me down
making sure I still believe
no common ground
no foundation to play my feet
taking this one thing from me so watch me drown with only the rocks underneath
hold me down
watch me drown
when a new world is just as likely as the old
the one that you found cruel
the one that left us cold
come on, come on we´ll make it through this
open your eyes and see that we are halfway home
we´re going home
Şarkı sözü çevirisi
Lanetliler arasında özgürce yürüyorum.
o zaman el ve el gibi görünüyor
aynı zayıflık; damarlarımdan akıyor
erdemlerimizden hangisi bizi buraya getirdi?
tembellik miydi? korku muydu?
başkalarının acısını görmek için aynı arzu
beni basılı tutun
hala inandığımdan emin olmak
ortak bir zemin yok
ayaklarımı oynamak için temel yok
bu tek şeyi benden alarak, sadece altındaki kayalarla boğulduğumu izle
tut beni
boğulduğumu izle
yeni bir dünya eski kadar muhtemel olduğunda
acımasız bulduğun kişi.
bizi soğuk bırakan
hadi, hadi bunu atlatalım.
gözlerini aç ve eve yarı yolda olduğumuzu gör
eve gideceğini