Everlast — One And The Same şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Everlast adlı sanatçının "One And The Same" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wish I could see beyond the filthy blue horizon, see what lies ahead of me Perhaps I’d see the path of my own destruction
And avoid my destiny, she said Heaven and Hell is one and the same boy
She told me Heaven and Hell, boy, was one and the same
We all meet somewhere in the middle
She told me Heaven and Hell, boy, is one and the same
I said it can’t be true
I wish I could touch you in some totally new fashion
Who are you girl, I’m a man, now I can’t guarentee your complete satisfaction
So I’m gonna do you the very best way I can
She said Heaven and Hell is one and the same, boy
She told me Heaven and Hell, boy, is one and the same
We all meet somewhere in the middle
She told me Heaven and Hell, boy, is one and the same
I said it can’t be true
Wish I could find some time to stop and smell the roses
My landlord won’t let me be, my head is full of paranoia
New roses, tryin' to consume my identity
She said heaven and hell is one and the same, boy
She told me heaven and hell, boy, is one and the same
We all meet somewhere in the middle, yes we do She told me heaven and hell, boy, is one and the same
I said it can’t be true, it just can’t be true
Children grow and women produce and men go work and some go stealin'
Heaven and Hell (children grow and women produce),
here on Earth (and men go work and some go stealin')
Şarkı sözü çevirisi
Keşke kirli mavi ufkun ötesini görebilseydim, önümde ne olduğunu görebilseydim, belki de kendi yıkımımın yolunu görebilirdim
Ve kaderimden kaçının, Cennet ve Cehennemin aynı çocuk olduğunu söyledi
Bana Cennet ve Cehennemin aynı olduğunu söyledi.
Hepimiz ortada bir yerde buluşuyoruz.
Bana Cennet ve Cehennemin aynı olduğunu söyledi.
Bu doğru olamaz dedim
Keşke sana tamamen yeni bir şekilde dokunabilseydim.
Sen kimsin kızım, ben bir erkeğim, şimdi tam memnuniyetini garanti edemem
O yüzden ben yapabilirim en iyi şekilde yaparım
Cennet ve Cehennemin aynı olduğunu söyledi, evlat.
Bana Cennet ve Cehennemin aynı olduğunu söyledi.
Hepimiz ortada bir yerde buluşuyoruz.
Bana Cennet ve Cehennemin aynı olduğunu söyledi.
Bu doğru olamaz dedim
Keşke durup gülleri koklamak için biraz zaman bulabilseydim.
Ev sahibim beni bırakmıyor, kafam paranoya dolu
Yeni güller, kimliğimi tüketmeye çalışıyorum
Cennet ve cehennemin aynı olduğunu söyledi, evlat.
Bana cennet ve cehennemin aynı olduğunu söyledi.
Hepimiz ortada bir yerde buluşuyoruz, Evet, bunu yapıyoruz, bana cennet ve cehennemin aynı olduğunu söyledi.
Doğru olamaz dedim, doğru olamaz.
Çocuklar büyür, kadınlar doğurur, erkekler işe gider, bazıları çalar.
Cennet ve cehennem (çocuklar büyür ve kadınlar üretir),
İşte yeryüzünde (ve erkekler işe gider ve bazıları çalar)