Everlast — The Letter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Everlast adlı sanatçının "The Letter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah that’s her
Sometimes you win
Sometimes you lose
All the broken hearts
And the unpaid dues
What you did to me What I did to you
I ain’t mad at you, boo
So what we gonna do I just seen you out with your new man
It’s lookin' kind of happy
I’m feelin' like somebody just slapped me My gut’s in a knot
My temp’s gettin' hot
I wanna make that man bleed
And wear this speed knot
'Cause he ain’t got what we had
And it makes me kind of mad
I hurt my one true love
Just like my dad
And it’s kinda sad
'Cause now my shit’s together
No need for umbrellas
I can see the stormy weather
I’m goin' outside into the rain
Like Keith Sweat
'Cause I can’t house this pain
We was workin' for years
Now I’m jerkin' these tears
From my lips to God’s ears, girl
I did you wrong
So I’m makin' this song
To let you know how I feel
Before I’m keepin' it real
May keep my heart concealed
And now I’m on the side
Just patiently waitin'
Watchin' on you when the time for updatin’I can’t hide from the truth
I know the puddin’s in the proof
So I stand convicted like all your friends predicted
But I’d think you’d be surprised
On how this ends brothers
We went from lovers to friends
We’ll go from friends to lovers
So if that man make you smile
I guess that I’ll
Just accept it And respect it
I’ll hit you with this song
And let you think about it Then I’ll just leave you alone
And be a man about it.
Şarkı sözü çevirisi
Evet bu o
Bazen kazanırsın
Bazen kaybedersiniz
Tüm kırık kalpler
Ve ödenmemiş aidatlar
Bana ne yaptın sana ne yaptım
Sana kızgın değilim, boo.
Ne yapacağız? seni yeni erkek arkadaşınla gördüm.
Mutlu görünüyor gibi
Kendimi az önce birisi bir kelebek bana içimden bir ses tokat gibi oldum
Temp benim gettin' sıcak
Yerim o adam koparmak
Ve bu hız düğümünü giy
Yaşadıklarımız değil mi var, çünkü ...
Ve bu beni biraz kızdırıyor
Tek gerçek aşkımı incittim.
Tıpkı babam gibi
Ve bu biraz üzücü
Çünkü şimdi benim bokum bir arada
Şemsiyelere gerek yok
Fırtınalı havayı görebiliyorum.
Dışarıda yağmur içine gidiyorum
Keith Sweat Gibi
Bu acının evi olabilir çünkü ben
Yıllardır çalışıyordu biz
Şimdi bu gözyaşlarını seğiriyorum
Dudaklarımdan Tanrı'nın kulaklarına, kızım
Sana yanlış yaptım
Bu yüzden bu şarkıyı yapıyorum
Nasıl hissettiğimi sana bildirmek için
Gerçek tutmadan önce
Kalbimi gizleyebilirim.
Ve şimdi yanındayım
Sadece sabırla bekliyorum
Gerçeklerden saklanamadığım zaman seni izliyorum.
Puddin'in kanıtta olduğunu biliyorum.
Bu yüzden tüm arkadaşlarının tahmin ettiği gibi mahkum edildim.
Ama şaşıracağını düşünürdüm.
Bunun nasıl bittiğine dair kardeşler
Aşıklardan arkadaşlara gittik
Arkadaşlardan sevgililere gideceğiz.
Yani eğer bu adam seni gülümsetirse
Yaparım sanırım
Sadece Kabul Et ve saygı göster
Sana bu şarkıyla vuracağım.
Ve düşünmene izin ver, o zaman seni yalnız bırakacağım.
Ve bu konuda erkek ol.