Everon — Bridge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Everon adlı sanatçının "Bridge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know that you are worth waiting for
But I don’t have the time
I’ve been waiting for years already
But that didn’t make you mine
My clock is ticking faster
Than I ever thought it would
So I can’t wait for your love
God knows I wish I could
Right there in the mist before me
I see its ghostly scheme
Stretching cast-iron fingers
Upon a blood-red stream
This bridge has been the hope of many
For just as many it has been the end
Now I’m the next in line to lay my life
Faithfully into this hand
I know that you are worth waiting for
But I don’t have the time
I’ve been waiting for years already
But that didn’t make you mine
My clock is ticking faster
Than I ever thought it would
So I can’t wait for your love
God knows I wish I could
There’s a bridge ahead that spans a river wide
If you don’t dare the walk, you won’t reach my side
If you walk that bridge, the bridge may break
But that’s a risk that you will have to take
If it breaks, the river takes you in
And a whole new journey will begin
There’s a secret down in that river deep
But those who find it don’t come back to speak
Şarkı sözü çevirisi
Beklemeye değer olduğunu biliyorum.
Ama zamanım yok
Yıllardır zaten bekliyordum
Ama o benim değil
Saatim ilerliyor daha hızlı
Hiç düşündüğümden
Bu yüzden aşkını bekleyemem
Tanrı biliyor, keşke yapabilseydim.
Önümdeki sisin içinde.
Onun hayalet şemasını görüyorum
Dökme demir parmakların gerilmesi
Kan kırmızısı bir akıntıya
Bu köprü birçok insanın umudu olmuştur
Sadece birçok kişi için bu son oldu
Şimdi, hayatımı ortaya koyan sıradaki benim.
Sadakatle bu eline
Beklemeye değer olduğunu biliyorum.
Ama zamanım yok
Yıllardır zaten bekliyordum
Ama o benim değil
Saatim ilerliyor daha hızlı
Hiç düşündüğümden
Bu yüzden aşkını bekleyemem
Tanrı biliyor, keşke yapabilseydim.
İleride bir nehir genişliğinde bir köprü var
Eğer yürümeye cesaret edemezsen, benim tarafıma ulaşamazsın.
Eğer bu köprüyü yürürseniz, köprü kırılabilir
Ama bu almak zorunda kalacağınız bir risk
Eğer kırılırsa, nehir sizi içeri alır
Ve yepyeni bir yolculuk başlayacak
Nehrin derinliklerinde bir sır var.
Ama onu bulanlar konuşmak için geri dönmezler