Everon — Juliet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Everon adlı sanatçının "Juliet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What a happy couple
These two used to be
Just like Romeo and Juliet
In perfect harmony
See them now…
Every secret wish he ever had
She read from his eyes
And so did he with hers
To her great delight
Such true luck don’t come often
But when it comes, then it comes
See them now…
Take a look at them now
In her eyes, in her eyes
There was all he desired
For a love that would last forever and a day
On their way to heaven
Somehow they both lost track
Just a few steps off the main road
But enough to not find a way back
See them now…
His sensitivity she loved
Did last just for a while
So did her bedroom voice
And her Sunday smile
Her true face doesn’t show often
But when it shows, then it shows
See them now…
Take a look at them now
In her eyes, in her eyes
There was all he desired
For a love that would last forever and a day
In her eyes, in her eyes
He sees all he despises
As all her disguises
Got lost along the way
Romeo is bleeding
While Juliet gladly smiles
'Cause only when he’s bleeding
Juliet feels alright
In her eyes, in her eyes
There was all he desired
For a love that would last forever and a day
In her eyes, in her eyes
He sees all he despises
As all her disguises
Got lost along the way
Romeo is bleeding
While Juliet gladly smiles
'Cause only when he’s bleeding
Juliet feels alright
She knows that she can kill him
With just a word or two
So the last thing that he heard
Was her voice saying «I love you»
Şarkı sözü çevirisi
Ne mutlu bir çift
Bu ikisi eskiden
Tıpkı Romeo ve Juliet gibi.
Mükemmel bir uyum içinde
Onları şimdi gör…
Sahip olduğu her gizli dilek
Gözlerinden okudu
Ve onunki de öyle
Onun büyük zevk için
Böyle gerçek bir şans sık sık gelmez
Ama geldiğinde, o zaman gelir
Onları şimdi gör…
Şimdi onlara bir göz atın
Gözlerinde, gözlerinde
Tüm istediği oldu
Sonsuza dek sürecek bir aşk için ve bir gün
Cennete giden yolda
Her nasılsa ikisi de izini kaybetti
Ana yoldan sadece birkaç adım
Ama yeterli bir yol bulmak için geri
Onları şimdi gör…
Onun hassasiyet o sevdi
Sadece bir süre sürdü
Yatak odasındaki sesi de öyle.
Ve pazar gülümsemesi
Gerçek yüzü sık sık görünmüyor
Ama gösterdiğinde, o zaman gösterir
Onları şimdi gör…
Şimdi onlara bir göz atın
Gözlerinde, gözlerinde
Tüm istediği oldu
Sonsuza dek sürecek bir aşk için ve bir gün
Gözlerinde, gözlerinde
Tüm o nefret görüyor
Tüm kılık değiştirdiği gibi
Yol boyunca kayboldum
Romeo kanıyor
Juliet memnuniyetle gülümserken
Çünkü sadece kanaması olduğunda.
Juliet iyi hissediyor
Gözlerinde, gözlerinde
Tüm istediği oldu
Sonsuza dek sürecek bir aşk için ve bir gün
Gözlerinde, gözlerinde
Tüm o nefret görüyor
Tüm kılık değiştirdiği gibi
Yol boyunca kayboldum
Romeo kanıyor
Juliet memnuniyetle gülümserken
Çünkü sadece kanaması olduğunda.
Juliet iyi hissediyor
Onu öldürebileceğini biliyor.
Sadece bir iki kelime ile
Bu yüzden duyduğu son şey
Sesi «seni seviyorum " dedi mi»