Everon — May You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Everon adlı sanatçının "May You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We hide when it’s close
But reach out from the distance
For the love we need
For the warmth we seek
We all share the same hope
That one day we’ll find the right one
Who is worth our trust
Whose heart beats just for us, but…
What if that was here all the time only we never noticed
What if that was here but we’ve been to blind to see it
What if that was here only we did never reach out for it
What if we already had the best there was to come
Plans that we made
All vanished into nowhere
We carried too much load
Down a winding road
Fragile we are
Sometimes we all need someone
Need a heart that feels
Need a hand that heals us
What if that was here all the time only we never noticed
What if that was here but we’ve been to blind to see it
What if that was here only we did never reach out for it
What if we already had the best there was to come
I hope it wasn’t here
Let’s hope it was not here
What if that was here all the time only we never noticed
What if that was here but we’ve been to blind to see it
Let’s hope it was not here only we did never reach out for it
Hope ahead of us is still the best there is to come…
So may you find luck
May you become as happy as can be
May the sun shine on whichever way you’ll choose to take
May you feel allright
May you have all that you have been dreaming of
And may your smile come from your heart and be no fake
May you find love
May someone give you all I just could not give
And may he still love you when you are old and gray
So take good care of yourself
And I hope you know I really mean it when I say
Of all those years we shared I don’t regret a day
Şarkı sözü çevirisi
Yakın olduğunda saklanırız.
Ama uzaktan uzan
İhtiyacımız olan aşk için
Aradığımız sıcaklık için
Hepimiz aynı umudu paylaşıyoruz
Bir gün doğru olanı bulacağız.
Kim güvenimize değer
Kimin kalbi sadece bizim için atıyor, ama…
Ya bu her zaman buradaysa, sadece fark etmedik
Ya o buradaysa ama onu görmek için kör olduk.
Ya bu sadece burada olsaydı, ona asla ulaşamazdık
Ya gelecek en iyi şeye sahip olsaydık
Yaptığımız planlar
Hepsi hiçbir yerde kayboldu
Çok fazla yük taşıdık
Dolambaçlı bir yolda
Kırılgan biziz
Bazen hepimizin birine ihtiyacı vardır.
Hisseden bir kalbe ihtiyacım var
Yardım lazım bize şifa
Ya bu her zaman buradaysa, sadece fark etmedik
Ya o buradaysa ama onu görmek için kör olduk.
Ya bu sadece burada olsaydı, ona asla ulaşamazdık
Ya gelecek en iyi şeye sahip olsaydık
Umarım burada değildir.
Umalım da burada olmasın.
Ya bu her zaman buradaysa, sadece fark etmedik
Ya o buradaysa ama onu görmek için kör olduk.
Umalım da burada olmasın. sadece ona ulaşamadık.
Önümüzde umut hala gelecek en iyi şey…
Bu yüzden şans bulmanıza izin verin
Mümkün olduğu kadar mutlu ol
Güneş hangi yolu seçerseniz seçin parlasın
İyi hissetmene izin ver
Hayalini kurduğun her şeye sahip ol
Ve gülümsemenin kalbinden gelmesine ve sahte olmamasına izin ver
Aşkını bulmana izin ver
Birisi sana veremediğim her şeyi versin.
Ve yaşlı ve gri olduğunda seni hala sevsin
Bu yüzden kendinize iyi bakın
Ve umarım bunu söylediğimde ciddi olduğumu biliyorsundur.
Paylaştığımız onca yıl boyunca bir gün bile pişman değilim.