Everon — Reflections şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Everon adlı sanatçının "Reflections" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell me how do you think about what I do
About the story you have heard
Tell me why does that man in the mirror not look like me
It all seems so absurd
I only tried to find out
What is wrong with me
Now I stare into these eyes
Of that man in the mirror that once was me
And I cannot believe
That it is real what I see
A broken heart lies on the floor and no one cares about
A man caught behind prison walls is trying to break out
But what I have to know is, if this is all I could expect
Because after all these years I thought you’d owe me some respect
At the end of each day, there is a hole in my heart
That reminds me of you
At the end of each day, there is a hole in my heart
Tell me what to do
Won’t someone tell me what I can do
Ain’t no explanation
I don’t want to put the blame on you
I am not here to try
To turn false into true
I don’t want to argue
I don’t want to apologise
I am here to testify
And that is what I say
At the end of each day, there is a hole in my heart
That reminds me of you
At the end of each day, there is a hole in my heart
Tell me what to do
Won’t someone tell me what I can do
When my castle collapses to sand
When the treasures I hold
Slip right through my hands
Do you know how that feels
I know I should stop to struggle with myself
To ponder and pore over things I cannot change
Whatever you say, whatever you will do
Somehow I am still yours
Although you are acting strange
No miracle cure, no magic boxes
To save me from drowning to rescue me
But I can’t deny that while I stand here
The boat that I am on is sinking into the sea
A broken heart lies on the floor and no one cares about
A man caught behind prison walls is trying to break out
But what I have to know is, if this is all I could expect
Because after all these years I thought you’d owe me some respect
At the end of each day, there is a hole in my heart
That reminds me of you
At the end of each day, there is a hole in my heart
Tell me what to do
Won’t someone tell me what I can do
And so I lay my defences down
When I listen to my heart
I hear the sound of a cold machine
That fills an empty space
Like a clockwork ticking
This is all that I can feel
Şarkı sözü çevirisi
Bana ne yaptığımı nasıl düşündüğünü söyle.
Duyduğunuz hikaye hakkında
Aynadaki adamın neden bana benzemediğini söyle.
Her şey çok saçma görünüyor
Sadece öğrenmeye çalıştım.
Benim sorunum ne
Şimdi bu gözlere bakıyorum
Bir zamanlar ben olduğum aynadaki o adamın
Ve inanamıyorum
Gördüğüm şey gerçek mi bu
Kırık bir kalp yerde yatıyor ve kimsenin umurunda değil
Hapishane duvarlarının arkasında yakalanan bir adam kaçmaya çalışıyor
Ama bilmek istediğim, eğer bu olacaksa beklenir ki zaten
Çünkü bunca yıldan sonra bana biraz saygı borçlu olduğunu düşündüm.
Her günün sonunda, kalbimde bir delik var
Bu bana seni hatırlatıyor.
Her günün sonunda, kalbimde bir delik var
Bana ne yapacağımı söyle
Kimse bana ne yapabileceğimi söylemeyecek mi
Bu bir açıklama değil
Seni zan altında bırakmak istemem
Denemek için burada değilim.
Yalanı gerçeğe dönüştürmek için
Ben tartışmak istemiyorum
Ben özür dilemek istemiyorum
Size şahitlik etmek için burdayım
Ve ben bunu söylüyorum
Her günün sonunda, kalbimde bir delik var
Bu bana seni hatırlatıyor.
Her günün sonunda, kalbimde bir delik var
Bana ne yapacağımı söyle
Kimse bana ne yapabileceğimi söylemeyecek mi
Kalem kuma çöktüğünde
Hazineleri tuttuğumda
Ellerimin arasından kay.
Bunun nasıl bir his olduğunu biliyor musun
Kendimle mücadele etmeyi bırakmam gerektiğini biliyorum.
Değiştiremediğim şeyleri düşünmek ve gözeneklemek için
Ne dersen de, ne olur ne
Bir şekilde hala seninim.
Her ne kadar garip davransan da
Mucize tedavisi yok, sihirli kutu yok
Beni boğulmaktan kurtarmak için beni kurtarmak için
Ama burada dururken bunu inkar edemem.
Üzerinde bulunduğum tekne denize batıyor
Kırık bir kalp yerde yatıyor ve kimsenin umurunda değil
Hapishane duvarlarının arkasında yakalanan bir adam kaçmaya çalışıyor
Ama bilmek istediğim, eğer bu olacaksa beklenir ki zaten
Çünkü bunca yıldan sonra bana biraz saygı borçlu olduğunu düşündüm.
Her günün sonunda, kalbimde bir delik var
Bu bana seni hatırlatıyor.
Her günün sonunda, kalbimde bir delik var
Bana ne yapacağımı söyle
Kimse bana ne yapabileceğimi söylemeyecek mi
Ve bu yüzden savunmalarını ben yatıyorum
Kalbimi dinlediğimde
Soğuk bir makinenin sesini duyuyorum
Bu boş bir alanı doldurur
Bir saat gibi geçiyor
Tüm hissettiğim bu.