Evert Taube — Inbjudan till Bohuslän şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Evert Taube adlı sanatçının "Inbjudan till Bohuslän" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Som blgr dyning bohusbergen rullar
I dsligt majestt mot havets rand
Men mellan dess kala urtidskullar
r brdig jord och gammalt bondeland
Dit trnger Skagerack med bla kilar
Och strida strmmar klara som kristall
Och lummig lvlund str med bjrk och pilar
Och ask och ek vid ladugrd och stall
Kom, Rnnerdahl till ngn nu om vren!
Nu hckar ejder, gravand, ms och trut
I vildrosbuskarana och bjrnbrssnren
Har finkarna och mesarna tittut
P slnens taggiga och svarta grenar
Syns inga grna blad, med knopp och blom
Som breder ver gra grdsgrdsstenar
Ett prlstrtt flor av snvit rikedom
Kom ut och lufta vinterdvna tankar
P stigar vindlande I berg och myr
Dr vinden blser in frn Doggers Bankar
Med doft av tng och salt och ventyr
Och kom till Lngevik, till sjkaptenen
Herr Johansson, som, mtt p havets skum
Nu vrdar ppeltrden och syrenen
Och rtagrden kring sitt Tustculum
Ja kom och se vrt Bohusln om vren
Du Rnnerdahl, som ger blick fr frg
Hr gr p vinrd ng de svarta fren
Och rosa skyar ver druvbl berg
Hr svallar myllan lilabrun kring plogen
Nr Anders pljer med sin norska hst
Och skutor med kinesiskt vitt om bogen
P golfstrmsgrna svall styr mot nordvst
Kom ut till oss! Hr krnar Hulda smret
Och legornshnsen vrper gg var dag
Hr blir du frisk till hlsan och humret
Hr trivs du, Rnnerdahl, det lovar jag!
Hr bygger Anders btar och fioler
Hr kan du fiska torsk och spela vals
Och tjusa oss med kullrande trioler
Ur Anders felor och din egen hals
Kom ut till strnderna, de dsligt skna
Med sln och hagtorn, bjda djupt av storm
Med gamla btvrak som har multnat grna
Men n, I brustna skrov, br vgens form
Dr mellan hav och land, p sand som skrider
P tng som gungar, kan du ensam g Och leva I de lngst frflydda tider
Och I ditt slktes framtid likas
Şarkı sözü çevirisi
Blgr şişer bohusbergen rulo olarak
Denizin kenarında korkunç bir ihtişamla
Ama çıplak ilkel tepeleri arasında
R iyi toprak ve eski köylü toprakları
Dit trnger Skagerack med bla kilar
Ve Strid strmmar kristal gibi açık
Ve bjrk ve oklarla yemyeşil lvlund str
Ve ahırda ve ahırda kül ve meşe
Şimdi vren hakkında ngn için rnnerdahl, gel!
Şimdi Eider, gravand, ms ve trut
Yabani gül çalılar ve bjrnbrssnren
Ispinozlar ve pussies bir bakış bir boo var mı
P sln'nin dikenli ve siyah dalları
Hiçbir Yeşil yapraklar, tomurcuk ve Çiçek ile
Hangi grdsgrdsstenar üzerinde genişler
Snvit servet bir prlstrtt flor
Dışarı çıkın ve kış tanklarını havalandırın
P dağlarda ve bataklıkta dolambaçlı yollar
Frn Doggers bankalar Dr tavan blser
Tng ve tuz ve ventyr kokusu ile
Ve Ingevik'e gel, sjkaptenen'e
Bay Johansson, as, mtt deniz köpüğü üzerinde
Şimdi ppeltrden ve Leylak dönüyor
Ve onun Tustculum etrafında rtagrden
Evet gel ve Vren hakkında Vrt Bohusln görmek
Sen rnnerdahl, kim bakış FRG verir
İşte siyah perdede ne var
Ve üzüm dağlarının üzerinde pembe gökyüzü
Hr pulluk etrafında toprak mor kahverengi yutar
Norveç hst ile hiçbir Anders pljer
Ve omuzda Çin beyazı olan botlar
P golfstrmsgrna swell nordvst doğru yönlendirmek
Bize gel! Bay krnar hulda smret
Ve legornshnsen vrper gg her gün
Hr hlsan ve humret için sağlıklı olacak mı
Hr'yi seviyorsun, Rnnerdahl, sana söz veriyorum!
İk Anders btar ve kemanlar oluşturur
Burada morina balık ve vals oynayabilirsiniz
Ve bizi çöp üçüzlerle büyüleyin
Anders felor ve kendi boğazından
Strnderna için dışarı gel, de dsligt skna
Sln ve Alıç ile, fırtına derin bjda
Grna'yı malçlayan eski btvrak ile
Ama n, kırık gövdede, br vgens formu
Dr deniz ve kara arasında, p kum ilerliyor
Sallanma nedeniyle, yalnız yürüyebilir ve en uzun süre yaşayabilirsiniz
Ve senin slkte likas gelecekte