Every Time I Die — Awful Lot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Every Time I Die adlı sanatçının "Awful Lot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Explosion from the bottom of a well.
Thin walls harsh winds.
I tried to tap a deeper, brighter vein
But I’m back in old skin again.
Pale stone. I am out of blood.
Left in the chapel by a thousand other things I could’ve loved
But barely touched.
We used to talk to God with acid on our tongues.
We were divine when we were drunk,
Before the world put out the fire and fed us crumbs.
Chasing bended light,
I went missing on the roads
That wind through the corners of your eyes.
Barbarians.
Guard yourself with laughter, numb the meaning with the word.
Barbarians.
We tamper with a down machine but know it cannot work.
Barbarians.
We had such promise
Until we broke our promises.
We had such promise
Until we broke our promises.
We had such promise
Until we broke our promises.
We had such promise
Until we broke our promises.
Why can’t it be the year two thousand?
I want to live in the year two thousand
When I was dumb enough to truly believe.
Why can’t it be the year two thousand?
I want to live in the year two thousand
When having nothing meant having everything.
No one is taking my calls anymore. I can never get through.
Acknowledge me you motherfuckers, I am cold and I’m blue.
You savages.
Barbarians.
Şarkı sözü çevirisi
Bir kuyunun dibinden patlama.
İnce duvarlar sert rüzgarlar.
Daha derin, daha parlak bir damara dokunmaya çalıştım
Ama yine eski derime döndüm.
Soluk taş. Kanım bitti.
Kilisede sevdiğim binlerce şey kaldı.
Ama zar zor dokundu.
Dilimizde asitle Tanrı ile konuşurduk.
Sarhoşken tanrıydık.,
Dünya yangını söndürmeden ve bize kırıntıları beslemeden önce.
Bükülmüş ışık kovalayan,
Kayıp yollarda gittim
Gözlerinin köşelerinden geçen rüzgar.
Barbarlar.
Kendinizi kahkahalarla koruyun, anlamı kelimeyle uyuşturun.
Barbarlar.
Bir aşağı makine ile kurcalamak ama işe yaramaz biliyorum.
Barbarlar.
Böyle bir sözümüz vardı
Ta ki sözlerimizi bozana kadar.
Böyle bir sözümüz vardı
Ta ki sözlerimizi bozana kadar.
Böyle bir sözümüz vardı
Ta ki sözlerimizi bozana kadar.
Böyle bir sözümüz vardı
Ta ki sözlerimizi bozana kadar.
Neden iki bin yıl olmasın?
İki bin yıl yaşamak istiyorum
Gerçekten inanacak kadar aptalken.
Neden iki bin yıl olmasın?
İki bin yıl yaşamak istiyorum
Bir şey olmadığı zaman her şeyi olması anlamına geliyordu.
Artık kimse telefonlarıma cevap vermiyor. Asla geçemiyorum.
Beni kabul edin orospu çocukları, üşüyorum ve maviyim.
Sizi vahşiler.
Barbarlar.