Every Time I Die — Idiot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Every Time I Die adlı sanatçının "Idiot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From my skin
I emit flashing lights
In my eyes all you find
Are flashing lights
From my mouth, every sound a warning bell
Fill the room, kill the mood and overwhelm
Break up the crowd
Suck the life out
Break up the crowd
Suck the life out
Paralyzed until the flesh crawls right off my bones
I can’t push words past the knot in my throat
Water stands where once water could flow
This is not my familiar broken home
Hide you drugs
Fix your shirt
Turn it down
I botched the lines
Tongue is tied
Get me out
Scatterbrained
It can’t be fixed
Nothing fits
Out of film
Out of room
Full eclipse
Break up the crowd
Suck the life out
Break up the crowd
Suck the life out
The edges are made out of stone
I built a maze I can not get out of The edges are made out of stone
This labyrinth I have trapped myself in Throw me a rope, throw me a rope, throw me a rope
I’m trapped in a wreck under myself
Pinned to an old soul
While everyone I love
Stays forever young
The roads are blocked
The petals closed
They’re on to me
The song is too loud
I cannot dance
They’re on to me
The air is weighs a ton
The air is weighs a ton
All I want is for everyone to go to hell
It’s the last place I was seen before I lost myself
All I want is for everyone to come to hell
There we can be free and learn to love ourselves.
Şarkı sözü çevirisi
Derimden
Yanıp sönen ışıklar yayıyorum
Gözlerimde bulduğun her şey
Yanıp sönen ışıklar var mı
Ağzımdan, her ses bir uyarı zili
Odayı doldurun, ruh halini öldürün ve ezin
Kalabalığı kırın
Hayat dışarı emmek
Kalabalığı kırın
Hayat dışarı emmek
Et kemiklerimden sürünene kadar felç oldu.
Kelimeleri boğazımdaki düğümden geçiremiyorum.
Su, bir zamanlar suyun akabileceği yerde duruyor
Bu benim tanıdık kırık evim değil
Uyuşturucuları Sakla
Gömleğini Düzelt.
KIS şunu.
Hatların içine ettim.
Dil bağlı
Çıkar beni
Alık
Tamir olmuyor
Hiçbir şey uymuyor
Film dışı
Oda dışında
Tam tutulma
Kalabalığı kırın
Hayat dışarı emmek
Kalabalığı kırın
Hayat dışarı emmek
Kenarlar taştan yapılmıştır
Taştan yapılmış kenarlardan çıkamadığım bir labirent inşa ettim
Kendimi tuzağa düşürdüğüm bu labirent bana bir ip at, bana bir ip at, bana bir ip at
Kendimi enkaz altında sıkışmış durumdayım
Eski bir ruha tutturulmuş
Sevdiğim herkes
Sonsuza kadar genç kalır
Yollar hala kapalı
Yaprakları kapalı
Üzerime geliyorlar
Şarkı çok yüksek
Dans edemem
Üzerime geliyorlar
Hava bir ton ağırlığındadır
Hava bir ton ağırlığındadır
Tek istediğim herkesin cehenneme gitmesi.
Kendimi kaybetmeden önce en son görüldüğüm yer burası.
Tek istediğim herkesin cehenneme gelmesi.
Orada özgür olabiliriz ve kendimizi sevmeyi öğrenebiliriz.