Every Time I Die — She's My Rushmore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Every Time I Die adlı sanatçının "She's My Rushmore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cut your break lines, brake your headlights and waited for you at the stop sign.
Disconnected iron lungs, insurance fires, our smothered young.
Always the first one on the scene. A pyromantic midsummer nights dream.
Thank you lord:
1) for this oil slick.
2) for her car wreck.
3) for I’m lovesick.
Heaven sent us a hero, but Hell tried to his resolve. And when you thought we were done for.
I pulled through. While you rested your eyes in the driver seat,
I sat and watched you.
Always the first one on the scene. A pyromantic midsummer nights dream.
Trust me.
We’ll wait for it, pray for it, step on the brakes till we’re over it, under it,
screaming like bombs for it.
Oh dear me, I’ve done it again.
Thank you lord:
4) for the loaded gun.
5) for the bad aim.
6) for I’m lonesome.
God is smiling down on us, he shines his grace on everyone.
Şarkı sözü çevirisi
Fren hatlarınızı kesin, farlarınızı frenleyin ve dur işaretinde sizi bekleyin.
Bağlantısız demir ciğerleri, sigorta yangınları, boğulmuş gençlerimiz.
Her zaman olay yerindeki ilk kişi. Bir pyromantik yaz gecesi rüyası.
Lord teşekkür ederim :
1) bunun için yağ kayganlaşır.
2) onun araba kazası için.
3) aşk için özlem duyuyorum.
Cennet bize bir kahraman gönderdi, ama Cehennem onun çözümüne çalıştı. Ve bizim için bittiğini düşündüğün zaman.
Üzerinden çektim. Sen sürücü koltuğunda gözlerini dinlendirirken,
Oturdum ve seni izledim.
Her zaman olay yerindeki ilk kişi. Bir pyromantik yaz gecesi rüyası.
Güven bana.
Bekleyeceğiz, dua edeceğiz, üstesinden gelene kadar frenlere basacağız, altında,
bunun için bomba gibi çığlık atıyor.
Aman Tanrım, yine yaptım.
Lord teşekkür ederim :
4) yüklü silah için.
5) kötü amaç için.
6) ben yalnızım.
Tanrı bize gülümsüyor, lütfunu herkese parlıyor.