Everyday Sunday — Untitled, Anonymous şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Everyday Sunday adlı sanatçının "Untitled, Anonymous" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here I am again by myself in this room
And I stare at the ceiling like the others
The door closed, the light out, the window open
The blinds shudder from the cold
Empty walls are all staring at me While the faces in their frames look away
The rain kisses the screen and then shatters and falls
And there’s something familiar about that
I can’t get away from myself
And Im wondering where you are now
Seems like everyone else has the someone they need
And there’s an odd number of people like me But this can’t be because I believe in something better than love
Here I am again by myself in this room
There’s no other place I can surface
My insides want out while the outside wants in And the mirror is my window to the world
Pictures of dreams are the words
That I finally found tonight
If I could show them to you
Would you recognize the scene?
I know that I may be lonely
But am I ever alone?
Every part of me feels it tonight
Alone to the tips of my fingers
But it all goes away when the sun comes up So you’ll never see this…
Şarkı sözü çevirisi
İşte yine bu odada yalnızım
Ve diğerleri gibi tavana bakıyorum
Kapı kapalı, ışık kapalı, pencere açık
Panjurlar soğuktan titriyor
Çerçevelerindeki yüzler uzaklara bakarken boş duvarlar bana bakıyor
Yağmur ekranı öper ve sonra paramparça olur ve düşer
Ve bu konuda tanıdık bir şey var
Benim de yapmaktan kurtulurum
Ve şimdi nerede olduğunu merak ediyorum
Herkesin ihtiyacı olan biri var gibi görünüyor
Ve benim gibi çok sayıda insan var ama bu olamaz çünkü aşktan daha iyi bir şeye inanıyorum
İşte yine bu odada yalnızım
Yüzeye çıkabileceğim başka bir yer yok.
Dışarısı içeri girerken içim dışarı çıkmak istiyor ve ayna dünyaya açılan pencerem
Rüyaların resimleri kelimelerdir
Sonunda bu gece buldum.
Eğer onları sana gösterebilirsem
Bu sahneyi tanıyabilir misiniz?
Yalnız olabileceğimi biliyorum.
Ama hiç yalnız mıyım?
Her parçam bu gece hissediyor
Parmaklarımın uçlarına kadar yalnız
Güneş doğduğunda ama o bunu hiç göreceksiniz gidiyor …