Everything But The Girl — Another Bridge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Everything But The Girl adlı sanatçının "Another Bridge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

I hadn’t even noticed how far we had drifted apart
Can I still count you as a friend
Or have I done to much now to ever make amends
'Cause I once needed just an open mind
Well, that’s no reason why I now should
Leave you behind
A word from out of the blue
Reminds me how much I once needed you
Oh, but that’s all in the past now
So much that I can scarcely remember how
I once needed just a hand to hold
'Cause now the few times we meet
All I sense is a love grown cold
You can’t hold on to everything
And I’ve forgotten what we talked about
A long time since
Can’t recall days with regret
Tomorrow remember today
And all the rest forget
'Cause time’s gone by And all the things we did
And now so much water under
Another bridge
Another bridge

Şarkı sözü çevirisi

Ne kadar uzaklaştığımızı bile fark etmemiştim.
Seni hala bir arkadaş olarak sayabilir miyim
Ya da şimdi telafi etmek için çok şey yaptım mı
Çünkü bir zamanlar sadece açık bir zihne ihtiyacım vardı
Peki, şimdi neden yok
Seni geride bırakıyorum.
Birden bire bir kelime
Nasıl bir zamanlar sana ihtiyacım vardı çok hatırlatıyor
Oh, ama hepsi geçmişte kaldı
Pek hatırlamıyorum, o yüzden ne kadar
Bir zamanlar sadece bir el tutmam gerekiyordu.
Çünkü şimdi birkaç kez karşılaştık.
Tek hissettiğim soğuk bir aşk.
Her şeye tutunamazsın.
Ve ne hakkında konuştuğumuzu unuttum.
Uzun zamandır
Pişmanlıkla günleri hatırlayamıyorum
Yarın bugünü hatırla
Ve gerisini unutun
Çünkü zaman geçti ve yaptığımız her şey
Ve şimdi çok fazla su altında
Başka bir köprü
Başka bir köprü