Everything But The Girl — Hang Out The Flags şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Everything But The Girl adlı sanatçının "Hang Out The Flags" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Born on the stage,
undersize and underage
when she sang good,
momma said she could
sing the world away.
She made the shop girls cry.
They said, «That woman’s life is tragic and pathetic and just like mine.»
Can you sleep without the light?
Hang out the flags tonight.
Here’s judy garland who
did all your suffering for you.
Slept alone so you
could stay home and feel blue.
She cried, «Look at me, I’m sad and you’re happy.
Yes, I’m great and you’re second rate, but I wish that I could be you.»
Sleeping without the light,
hanging out the flags tonight.
Don’t tamper with the clock, my dear.
Romance has been dead for years.
Can you sleep without the light?
O, hang out the flags tonight.
Can you sleep without the light?
O, hang out the flags tonight.
What went wrong with my life?
What went wrong with my life?
Şarkı sözü çevirisi
Sahnede doğdu,
küçük ve reşit olmayan
İyi Şarkı söylediğinde,
annem yapabileceğini söyledi.
tüm dünyaya şarkı söyle.
Dükkan kızlarını ağlattı.
Dediler ki, " bu kadının hayatı trajik ve acınası ve tıpkı benimki gibi.»
Işık olmadan uyuyabilir misin?
Bu gece bayrakları asın.
İşte judy garland.
tüm acılarını senin için yaptım.
Yalnız uyudum yani
evde kalabilir ve mavi hissedebilir.
Ağladı, " bana bak, üzgünüm ve sen mutlusun.
Evet, harikayım ve sen ikinci sınıfsın, ama keşke sen olabilseydim.»
Işık olmadan uyku,
bu gece bayrakları asacağım.
Saati kurcalama, canım.
Romantizm yıllardır öldü.
Işık olmadan uyuyabilir misin?
Bu gece bayrakları asın.
Işık olmadan uyuyabilir misin?
Bu gece bayrakları asın.
Hayatım boyunca neler oldu?
Hayatım boyunca neler oldu?