Everything But The Girl — No Place Like Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Everything But The Girl adlı sanatçının "No Place Like Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well there’s my easy chair
Just sittin' there
I’ve spent a lot of time
Thinkin' of this perfect love
I know is yours and mine
And oh how I love
That old picture on the wall
Of you and me and the kids
My most favorite times in life
I’ve spent right here where we live
There’s no place like home
There’s no place like home
It just hit me As I was leaving
There’s no place like home
From the bedroom
I smell perfume
My favorite kind your wore
And it brings back memories
Of all those nights
Behind our bedroom door
And the saddest thing
I think I’ve ever seen
Was my closet all cleaned out
It’s sad to think
That one must leave
'Cause we can’t work things out
There’s no place like home
There’s no place like home
It just hit me As I was leaving
There’s no place like home
So baby say that I can stay
For just a day or so Then maybe I can change your mind
And I won’t have to go Just look into
These baby blues
And tell me it’s okay
I love that smile
It drives me wild
No love won’t die today
There’s no place like home
There’s no place like home
Şarkı sözü çevirisi
İşte benim yastıklı sandalyem.
Orada öylece duruyor
Çok zaman harcadım
Bu mükemmel aşkı düşünmek
Biliyorum seninki ve benimki
Ve oh nasıl seviyorum
Duvardaki eski resim
Sen, ben ve çocuklar hakkında
Hayattaki en sevdiğim zamanlar
Burada, yaşadığımız yerde geçirdim.
Ev gibi bir yer yok
Ev gibi bir yer yok
Ayrılırken aklıma geldi.
Ev gibi bir yer yok
Yatak odasından
Parfüm kokusu alıyorum.
Benim en sevdiğim tür giydi
Ve anıları geri getiriyor
Tüm o gecelerin
Yatak odamızın kapısının arkasında
Ve en üzücü şey
Şimdiye kadar gördüğüm bence
Dolabım tamamen temizlendi mi
Düşünmek üzücü
Bu bir gitmeli
Çünkü işleri yoluna koyamayız.
Ev gibi bir yer yok
Ev gibi bir yer yok
Ayrılırken aklıma geldi.
Ev gibi bir yer yok
Bu yüzden bebeğim kalabileceğimi söyle
Sadece bir gün ya da öylesine sonra belki fikrini değiştirebilirim
Ve ben sadece içine bakmak gitmek zorunda kalmayacağım
Bu bebek blues
Ve bana sorun olmadığını söyle
Bu gülümsemeyi seviyorum
Bu beni çıldırtıyor
Bugün hiçbir aşk ölmeyecek
Ev gibi bir yer yok
Ev gibi bir yer yok