Everything But The Girl — Pigeons In The Attic Room şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Everything But The Girl adlı sanatçının "Pigeons In The Attic Room" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I hate to have to tell you this
But there are pigeons in the attic room
Where you left me spent and gasping that afternoon
Ans where the floorboards left their splinters
And you left me so soon
Pardon me, I’m drunk again
And when I’m drunk I make no sense
But I crack more jokes and that’s my self-defence
You caused me to think
And I thought about what I had home without you
You drove me to drink
And I never had the courtesy to thank you
Şarkı sözü çevirisi
Şey var sana bunu söylemekten nefret ediyorum
Ama tavan arasında güvercinler var.
Beni bıraktığın yerde o öğleden sonra harcadım ve nefes nefese kaldım
Ans döşeme tahtalarının kıymıklarını bıraktığı yer
Ve beni çok çabuk terk ettin.
Pardon, yine sarhoşum.
Ve sarhoş olduğumda hiçbir anlam ifade etmiyorum
Ama daha fazla şaka yapıyorum ve bu benim nefsim
Düşünmeme neden oldun
Ve sensiz bir evim olduğunu düşündüm.
Beni içmeye zorladın.
Ve sana teşekkür etme nezaketini göstermedim.