Everything But The Girl — River Bed Dry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Everything But The Girl adlı sanatçının "River Bed Dry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Conspired again your protest in vain
that you’ll never feel that way again.
Despair and desire are both hard to sustain
you’ll never sink this low again.
Bitter as children we are now too much of the time.
What god would punish such sweet children
For such a sweet crime?
Wrong as the world and right as rain,
we’ll never feel that way again.
Riverbed dry, this is my terrain.
I’ll never feel that way again.
But I’m tired of the city never blessed
with respite from rain,
or has that changed too?
Is the riverbed dry?
Is the riverbed dry?
Is the riverbed dry?
Conspired again your protest in vain,
that you’ll never feel that way again.
Despair and desire are both hard to sustain,
you’ll never sink this low again.
Well, I’m tired
with your city never blessed,
with respite from rain
or has that changed too?
Is the riverbed dry?
Şarkı sözü çevirisi
Yine boşuna protesto komplo
bir daha asla böyle hissetmeyeceksin.
Umutsuzluk ve arzuyu sürdürmek zor
bir daha asla bu kadar alçalmayacaksın.
Çocuklar kadar acı, şimdi çok fazla zamanımız var.
Tanrı böyle tatlı çocukları ne cezalandıracaktı
Böyle tatlı bir suç için mi?
Dünya kadar yanlış ve yağmur kadar doğru,
bir daha asla böyle hissetmeyeceğiz.
Nehir yatağı kuru, burası benim arazim.
Bir daha asla böyle hissetmeyeceğim.
Ama şehrin asla kutsanmamasından bıktım.
yağmurdan bir mühlet ile,
yoksa bu da değişti mi?
Nehir yatağı kuru mu?
Nehir yatağı kuru mu?
Nehir yatağı kuru mu?
Yine boşuna protesto komplo,
bir daha asla böyle hissetmeyeceksin.
Umutsuzluk ve arzuyu sürdürmek zor,
bir daha asla bu kadar alçalmayacaksın.
Ama ben yoruldum.
şehrinizle asla kutsanmadı,
yağmurdan bir mühlet ile
yoksa bu da değişti mi?
Nehir yatağı kuru mu?