Everything But The Girl — Temperamental şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Everything But The Girl adlı sanatçının "Temperamental" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This temperamental side,
The one you say that you can’t hide.
D' you ever see yourself —
The way it looks to someone else?
This temperamental trick,
The one you say you can’t predict.
You’re like an empty cup.
Forgive me if I don’t wait up.
I don’t get where you’re coming from —
What is real and what’s put on,
What has stayed and what has gone.
How long will this thing go on and on?
I don’t want you to love me.
I don’t want you to love me.
You’re like an empty cup,
But I can’t fill you up.
What planet are you on?
Not the same one I am from.
Do I just waste my time?
You pour your heart on mine.
You think it screws you up.
Forgive me if I don’t wait up.
I don’t get what you’re trying to say —
What is wrong and what’s okay.
You beat yourself up one more time.
You trample on this fierce heart of mine.
I don’t want you to love me.
I don’t want you to love me.
I don’t know what you want from me.
All this endless sympathy.
You beat yourself up one more time.
You trample on this fierce heart of mine.
I don’t want you too lovely.
I don’t want you to love me.
Şarkı sözü çevirisi
Bu mizaç tarafı,
Saklanamayacağını söylediğin.
D ' you ever see yourself —
Bu şekilde başkasına görünüyor?
Bu mizaç hile,
Tahmin edemeyeceğini söylediğin.
Boş bir bardak gibisin.
Beni beklemezsem affedin.
Nereden geldiğini anlamıyorum. —
Gerçek nedir ve ne giyilir,
Ne kaldı ve ne gitti.
Bu şeyin ne kadar süre devam edecek?
Beni sevmeni istemiyorum.
Beni sevmeni istemiyorum.
Boş bir fincan gibisin.,
Ama seni dolduramam.
Sen hangi gezegende yaşıyorsun?
Benim geldiğim değil.
Sadece zamanımı harcıyorum?
Kalbinizi benimkine dökün.
Seni mahvettiğini düşünüyorsun.
Beni beklemezsem affedin.
Ne söylemeye çalıştığını anlamıyorum. —
Neyin yanlış olduğu ve neyin iyi olduğu.
Kendini bir kez daha dövdün.
Bu vahşi kalbimi eziyorsun.
Beni sevmeni istemiyorum.
Beni sevmeni istemiyorum.
Benden ne istediğini bilmiyorum.
Tüm bu sonsuz sempati.
Kendini bir kez daha dövdün.
Bu vahşi kalbimi eziyorsun.
Çok güzel olmanı istemiyorum.
Beni sevmeni istemiyorum.