Everything But The Girl — The Night I Heard Caruso Sing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Everything But The Girl adlı sanatçının "The Night I Heard Caruso Sing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The highlands and the lowlands
Are the roots my father knows
The holidays at Oban
And the towns around Montrose
But even as he sleeps
They’re loading bombs into the hills
And the waters in the lochs
Can run deep but never still
I’ve thought of having children
But I’ve gone and changed my mind
It’s hard enough to watch the news
Let alone explain it to a child
To cast your eye 'cross nature
Over fields of rape and corn
And tell him without flinching
Not to fear where he’s been born
Then someone sat me down last night
And I heard Caruso sing
He’s almost as good as Presley
And if I only do one thing
I’ll sing songs to my father
I’ll sing songs to my child
It’s time to hold your loved ones
While the chains are loosed and the world
Runs wild
And even as we speak
They’re loading bombs onto a white train
How can we afford to ever sleep
So sound again
Şarkı sözü çevirisi
Yaylalar ve ovalar
Babamın bildiği kökler mi
Oban'daki tatiller
Ve Montrose çevresindeki kasabalar
Ama uyurken bile
Tepelere bomba yüklüyorlar.
Ve göllerdeki sular
Derin koşabilir ama yine de asla
Çocuk sahibi olmayı düşündüm.
Ama ben gittim ve fikrimi değiştirdim
Haberleri izlemek için yeterince zor
Bir çocuğa açıklamayı bırak.
Gözünüzü ' çapraz doğa atmak için
Tecavüz ve Mısır tarlaları üzerinde
Ve titremeden söyle
Doğduğu yerden korkmamak için.
Sonra dün gece biri beni oturttu.
Ve Caruso'nun şarkı söylediğini duydum.
Neredeyse Presley kadar iyi.
Ve eğer sadece bir şey yaparsam
Babama şarkı söyleyeceğim.
Çocuğuma şarkı söyleyeceğim.
Sevdiklerinizi tutmanın zamanı geldi
Zincirler gevşetilirken ve dünya
Başıboş
Ve biz konuşurken bile
Beyaz bir trene bomba yüklüyorlar.
Nasıl bir gün uyumayı göze alabiliriz
Yani tekrar ses