Everything But The Girl — Understanding şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Everything But The Girl adlı sanatçının "Understanding" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re here, but what if you weren’t
What would have happened to me That candle, unburnt, is history
One thing I guess this place would be a mess
For my standards at best are undemanding
And that takes some understanding
Still here, but what if we weren’t
Where’d you think I would be (where would I be)
For love I have learned depends on geography
Fortune found us when all around us Half the couples we knew were disbanding
And that needs your understanding
And do you know even when we disagree
And freedom holds out a hand to me You know I would nver want to be without your company
And I mean that totally
We have reached an understanding…
Understanding, understanding…
Şarkı sözü çevirisi
Buradasın, ama ya sen olmasaydın?
Bana ne olurdu o mum, yanmamış, tarihtir
Burası sanırım bir şey berbat olurdu
Benim standartlarım için en iyi ihtimalle iddiasız
Ve bu biraz anlayış gerektirir
Hala burada, ama ya biz olmasaydık
Nerede olacağımı düşündün (nerede olurdum)
Çünkü öğrendiğim aşk coğrafyaya bağlı
Fortune, etrafımızda tanıdığımız çiftlerin yarısı dağıldığında bizi buldu
Ve bunun sizin anlayışınıza ihtiyacı var
Ve biz katılmıyorum bile biliyor musunuz
Ve özgürlük bana bir el uzatıyor, biliyorsun, senin arkadaşın olmadan olmak istemezdim.
Ve bunu tamamen kastediyorum
Bir anlayışa ulaştık…
Anlayış, anlayış…