Everything But The Girl — We Walk The Same Line şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Everything But The Girl adlı sanatçının "We Walk The Same Line" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you loose your faith babe you can have mine
And if you’re lost I’m right behind
Cause we walk the same line.
Now I don’t have to tell you
How slow the night can go I know you’ve watched for the light.
And I bet you could tell me How slowly four follows three
And you’re most forlorn just before dawn.
So if you loose your faith babe
You can have mine
And if you’re lost I’m right behind,
Cause we walk the same line.
When it’s dark baby,
There’s a light I’ll shine,
And if you’re lost, I’m right behind,
Cause we walk the same line.
And I don’t need reminding
How loud the phone can ring
When you’re waiting for news.
And that big old moon
Lights every corner of the room.
Your back aches from lying
And your head aches from crying.
So if you loose your faith babe,
You can have mine,
And if you’re lost, I’m right behind,
Cause we walk the same line.
When it’s dark baby,
There’s a light I’ll shine,
And if you’re lost, I’m right behind,
Cause we walk the same line.
And if these troubles
Should vanish like rain on midday,
Well I’ve no doubt there’ll be more.
And we can’t run and we can’t cheat,
Cause babe when we meet
What we’re afraid of,
We find out what we’re made of.
So if you loose your faith babe,
You can have mine,
And if you’re lost, I’m right behind,
Cause we walk the same line.
When it’s dark baby,
There’s a light I’ll shine,
And if you’re lost, I’m right behind,
Cause we walk the same line.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer inancını kaybedersen bebeğim benimkini alabilirsin.
Ve eğer kaybolursan, hemen arkandayım.
Çünkü aynı çizgide yürüyoruz.
Şimdi sana söylemek zorunda değilim.
Gece ne kadar yavaş gidebilir, ışığı izlediğini biliyorum.
Ve dört Nasıl yavaş yavaş söyler misiniz üç izler eminim
Ve şafaktan hemen önce çok yalnızsın.
Yani eğer inancını kaybedersen bebeğim
Benimkini alabilirsin
Ve eğer kaybolursan, hemen arkandayım.,
Çünkü aynı çizgide yürüyoruz.
Karanlık olduğunda bebeğim,
Parlayacağım bir ışık var.,
Ve eğer kaybolursan, ben hemen arkasındayım,
Çünkü aynı çizgide yürüyoruz.
Ve hatırlatmaya ihtiyacım yok.
Telefon ne kadar yüksek sesle çalabilir
Ne zaman bir haber bekliyorsun.
Ve o büyük Eski Ay
Odanın her köşesini aydınlatıyor.
Sırt ağrınız yalan söylüyor
Ve ağlamaktan başın ağrıyor.
Yani eğer inancını kaybedersen bebeğim,
Benimkini alabilirsin ,
Ve eğer kaybolursan, ben hemen arkasındayım,
Çünkü aynı çizgide yürüyoruz.
Karanlık olduğunda bebeğim,
Parlayacağım bir ışık var.,
Ve eğer kaybolursan, ben hemen arkasındayım,
Çünkü aynı çizgide yürüyoruz.
Ve eğer bu sıkıntılar
Öğlen yağmur gibi kaybolmalı,
Daha fazlası olacağından şüphem yok.
Ve kaçamayız ve hile yapamayız,
Çünkü bebeğim buluştuğumuzda
Korktuğumuz şey,
Neyden yapıldığımızı öğreneceğiz.
Yani eğer inancını kaybedersen bebeğim,
Benimkini alabilirsin ,
Ve eğer kaybolursan, ben hemen arkasındayım,
Çünkü aynı çizgide yürüyoruz.
Karanlık olduğunda bebeğim,
Parlayacağım bir ışık var.,
Ve eğer kaybolursan, ben hemen arkasındayım,
Çünkü aynı çizgide yürüyoruz.