Everything Everything — Zero Pharaoh şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Everything Everything adlı sanatçının "Zero Pharaoh" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They tell me there’s a Pharaoh in town
And now the town has gone to the dogs
They tell me he’s a household name
Only no-one has a house anymore
They tell me there’s a way to cheat death
And how you let him do what he wants
I bet you say he never does wrong
I don’t know why you say it so much
If all your children made it out alive
Then why would you ever go back?
Take your Pharaoh, put him in the black sack
Why don’t you think for yourself?
You’re living in an overturned boat
You’re waiting for Valhalla to call
But every time you try to give blood
You somehow end up sucking it in If all your children made it out alive
Then why would you ever go back?
Take your Pharaoh, put him in the black sack
Why don’t you smash him all up?
Give me the gun
With all these riches boiling at your cold spit
Why would you ever say no? Oh, would you ever say no?
All this fire drenched over all of your foes
Then why would you ever say no? Oh, would you ever say no?
And all those people laying down their whole lives
Why won’t you ever say no? Would you ever say no?
I’ll break your Pharaoh and throw him in the Red Sea
I’m gonna take it myself!
Şarkı sözü çevirisi
Bana kasabada bir Firavun olduğunu söylediler.
Ve şimdi kasaba köpeklere gitti
Bana onun bir ev ismi olduğunu söylediler.
Hayır, sadece artık bir evi var
Ölümü aldatmanın bir yolu olduğunu söylüyorlar.
Ve onun istediğini yapmasına nasıl izin verdin
Hiç yanlış yapmıyor mu diyorsundur
Neden bu kadar çok söylediğini bilmiyorum.
Eğer tüm çocukların hayatta kalsaydı
O zaman neden geri döndün?
Firavununu al ve onu siyah bir torbaya koy
Neden kendin için düşünmüyorsun?
Devrilmiş bir teknede yaşıyorsun.
Valhalla'nın aramasını bekliyorsun.
Ama her zaman kan vermeye çalışıyorsun
Eğer tüm çocukların hayatta kaldıysa, bir şekilde onu emiyorsun.
O zaman neden geri döndün?
Firavununu al ve onu siyah bir torbaya koy
Neden onu parçalamıyorsun?
Silahı bana ver
Tüm bu zenginlikler soğuk tükürüğünüzde kaynıyor
Neden hayır dedin ki? Hiç hayır diyecek misin?
Tüm bu ateş tüm düşmanlarınızı sırılsıklam etti
O zaman neden hayır dedin ki? Hiç hayır diyecek misin?
Ve tüm bu insanlar tüm hayatlarını tehlikeye atıyorlar
Neden hiç hayır demiyorsun? Hiç hayır diyecek misin?
Firavununu kıracağım ve onu Kızıldeniz'e atacağım.
Kendim alacağım!