Евгений Маргулис — Старые песни şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Евгений Маргулис adlı sanatçının "Старые песни" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Старые песни, хиповые сны,
Незаживший свет Битлов, портвейна и весны.
Все, что мы любили живо в той поре,
Там, где мы застыли, словно мухи в янтаре.
Старые песни, другое кино,
С каждым годом лучше, словно старое вино.
И эти песни дышат духом тех ночей,
И если кто услышит — вспомнит все до мелочей.
Распусти свои клеши,
Наливай в стакан «Кавказ».
В этих старых песнях
Часть твоей души,
В эти трех аккордах,
В этих старых аккордах,
Но они звучат,
Словно в первый раз.
Старые песни, время не одолеть.
Я уверен, наши дети их не будут петь.
Все что мы любили остается тут,
Вместе с нами жили,
Вместе с нами и умрут.
Распусти свои клеши,
Наливай в стакан «Кавказ».
В этих старых песнях
Часть твоей души,
В эти трех аккордах,
В этих старых аккордах,
Но они звучат,
Словно в первый раз.
Но они звучат,
Словно в первый раз.
Но они звучат…
Распусти свои клеши,
Наливай в стакан «Кавказ».
В этих старых песнях
Часть твоей души,
В эти трех аккордах,
В этих старых аккордах,
Но они звучат,
Словно в первый раз.
Распусти свои клеши,
Наливай в стакан «Кавказ».
В этих старых песнях
Часть твоей души,
В эти трех аккордах,
В этих старых аккордах,
Но они звучат,
Словно в первый раз.
Но они звучат,
Словно в первый раз.
Но они звучат,
Словно в первый раз.
Şarkı sözü çevirisi
Eski şarkılar, hippi rüyalar,
Beatles, liman şarabı ve baharın iyileşmemiş ışığı.
O zamanlar canlı sevdiğimiz her şey,
Donmuş olduğumuz yerde, kehribardaki sinekler gibi.
Eski şarkılar, diğer filmler,
Her yıl eski şarap gibi daha iyi.
Ve bu şarkılar o gecelerin ruhunu soluyor,
Ve eğer herkes duyarsa-her şeyi en küçük ayrıntısına kadar hatırlar.
Распусти kendi клеши,
"Kafkasya" bardağına dökün.
Bu eski şarkılarda
Ruhunun bir parçası,
Bu üç akorda,
Bu eski akorlarda,
Ama onlar ses,
Sanki ilk sefermiş gibi.
Eski şarkılar, üstesinden gelme zamanı.
Eminim çocuklarımız şarkı söylemeyecektir.
Sevdiğimiz her şey burada kalıyor.,
Bizimle birlikte yaşadılar,
Bizimle birlikte ölecekler.
Распусти kendi клеши,
"Kafkasya" bardağına dökün.
Bu eski şarkılarda
Ruhunun bir parçası,
Bu üç akorda,
Bu eski akorlarda,
Ama onlar ses,
Sanki ilk sefermiş gibi.
Ama onlar ses,
Sanki ilk sefermiş gibi.
Ama onlar ses…
Распусти kendi клеши,
"Kafkasya" bardağına dökün.
Bu eski şarkılarda
Ruhunun bir parçası,
Bu üç akorda,
Bu eski akorlarda,
Ama onlar ses,
Sanki ilk sefermiş gibi.
Распусти kendi клеши,
"Kafkasya" bardağına dökün.
Bu eski şarkılarda
Ruhunun bir parçası,
Bu üç akorda,
Bu eski akorlarda,
Ama onlar ses,
Sanki ilk sefermiş gibi.
Ama onlar ses,
Sanki ilk sefermiş gibi.
Ama onlar ses,
Sanki ilk sefermiş gibi.