Evi Vine — In This Moment şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Evi Vine adlı sanatçının "In This Moment" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tomorrow will come, another day to survive
Into this we’re thrown, feels the world has conspired
You say that you want more than anything to be here by my side
Well you’re not here now, that’s when it counts
So when you’ve tasted honey, can it ever be sweet
When you’ve held a diamond in your hands and you’ve known such luxury
When you’ve kissed an angel and held her 'til she breaks
Tell me now what’s more real than this moment
To you I’m just a stranger, have your eyes grown so tired
You say than I’m the answer when the truth is I’m on fire
So when will you come, when will you release me from this spell
How do I compare with everyone else
So when you’ve tasted honey, can it ever be sweet
When you’ve held a diamond in your hands and you’ve known such luxury
When you’ve kissed an angel and held her 'til she breaks
Tell me now what’s more real than this moment
Tell me now what’s more real than this moment
Oh restless heart, brought me to my knees
Tear us apart, my love
Oh restless heart, come and rescue me
Not precious enough, this love
Şarkı sözü çevirisi
Yarın gelecek, hayatta kalmak için başka bir gün
Buna atıldık, dünyanın komplo kurduğunu hissediyoruz
Her şeyden çok benim yanımda olmak istediğini söylüyorsun.
Şimdi burada değilsin, o zaman önemli
Yani balın tadına baktığınızda, hiç tatlı olabilir mi
Elinde bir elmas tuttuğunda ve böyle bir lüksü bildiğinde
Bir meleği öptüğünde ve kırılana kadar onu tuttuğunda
Şimdi bana bu andan daha gerçek olanı söyle
Senin için ben sadece bir yabancıyım, gözlerin çok yorgun
Gerçek şu ki, yanarken cevap olduğumu söylüyorsun.
PEKİ NE ZAMAN geleceksin, beni bu büyüden ne zaman serbest bırakacaksın
Herkesle nasıl karşılaştırırım
Yani balın tadına baktığınızda, hiç tatlı olabilir mi
Elinde bir elmas tuttuğunda ve böyle bir lüksü bildiğinde
Bir meleği öptüğünde ve kırılana kadar onu tuttuğunda
Şimdi bana bu andan daha gerçek olanı söyle
Şimdi bana bu andan daha gerçek olanı söyle
Ah huzursuz kalp, beni dizlerimin üzerine getirdi
Bizi parçala aşkım.
Ah huzursuz kalp, gel ve beni kurtar
Yeterince değerli değil, bu aşk