Evil Cowards — Please Don't Make Me Feel You Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Evil Cowards adlı sanatçının "Please Don't Make Me Feel You Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gonna take these hands on over
Put these filthy lies to bed
Wrap you up in dirty blankets
Rub my lotion on your head
I ate your stale manna
Long before it was cornbread
And I knew a demon lady
I can’t remember what she said
And she was a good friend
But please don’t make me feel you again
Please
Please don’t make me feel you again
I sailed my ship into ya
Turned your sky from gray to red
Watch your adulation
As your precious stones were bled
And if you need an answer
I’ll be just around the bend
Peering through my looking glass
And verifying you attend
The courtesies you extend…
But please don’t make me feel you again
Please
Please don’t make me feel you again
I can’t explain it but I know that it’s not right
Dress yourself in evil gravy
Hoping I would take a bite tonight
You’ve stated your mind
But I’ve never stated mine
And when I do
You’re gonna drown
In all the meanings that you find
Between the lines
You try to devastate me
With those letters that you send
Rewriting revelations
So my faith will not suspend
As I proceed to the end
But please don’t make me feel you again
Please
Please don’t make me feel you again
Şarkı sözü çevirisi
Bu elleri alacağım.
Bu pis yalanları yatağa koy
Seni kirli battaniyelere sarın
Losyonumu kafana sür.
Bayat mannanı yedim.
Mısır ekmeği olmadan çok önce
Ve bir İblis kadını tanıyordum.
Ne dediğini hatırlayamıyorum.
Ve o iyi bir arkadaştı
Ama lütfen kendini tekrar hissettirme.
Lütfen
Lütfen kendini tekrar hissettirme.
Seni içine gemim açıldım
Gökyüzünü griden kırmızıya çevirdi
Hayranlığınıza dikkat edin
Değerli taşlarınız kanarken
Ve eğer bir cevaba ihtiyacınız varsa
Ben sadece virajda olacağım
Benim gözetleme cam ile bakıyor
Ve katıldığınızı kontrol edin
Uzattığın nezaket…
Ama lütfen kendini tekrar hissettirme.
Lütfen
Lütfen kendini tekrar hissettirme.
Bunu açıklayamam ama doğru olmadığını biliyorum.
Kendinizi kötü bir sosla giydirin
Umarım bu gece bir ısırık alırım
Aklını ifade ettin.
Ama benim belirttim
Ve bunu yaptığımda
Sen neden bahsediyorsun sen
Bulduğunuz tüm anlamlarda
Satırlar arasında
Beni harap etmeye çalışıyorsun.
Gönderdiğin mektuplarla.
Vahiylerin yeniden yazılması
Bu yüzden inancım askıya alınmayacak
Sonuna kadar ilerlerken
Ama lütfen kendini tekrar hissettirme.
Lütfen
Lütfen kendini tekrar hissettirme.