Evil Masquerade — I Believe in Sin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Evil Masquerade adlı sanatçının "I Believe in Sin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you believe in heaven*
Do you think they’ll let me in Could not avoid the deadly seven
Could not avoid temptation of heavenly sin
But when darkness calls for the last time
I am sure there’s a place for all
Follow the angels
Though some angels fall
Some angels fall
I don’t believe there’s a heaven
I don’t believe there’s a hell
I believe in sin
I believe in sin
Condemned by the people it flourish within
Do you believe in hell
Do you believe that I belong there
I aimed for the sky buy then I feel
A shadow always follow you so beware
Now when darkness forever hides the sun
And you can hear the angels call
Remember, some angels fly but far from all
I’ve seen them fall
I don’t believe there’s a heaven
I don’t believe there’s a hell
I believe in sin
I believe in sin
Condemned by the people it flourish within
I believe in sin
It’s hard to believe
But I know what I saw
I can’t explain
And I can’t let it go Now the memory lives on deep with-in-side of me It seems to be clear
What goes up must come down
Does not seem matter
With angels around
Once so proud they touched the sun
But with flaming wings they fall down
The angels are falling…
Şarkı sözü çevirisi
Cennete inanıyor musun*
Sence beni içeri alacaklar mı? ölümcül yediden kaçamadılar mı?
Göksel günahın cazibesinden kaçınamadım
Ama karanlık son kez çağırdığında
Eminim herkes için bir yer vardır
Melekleri takip et
Bazı melekler düşse de
Bazı melekler düşer
Cennet olduğuna inanmıyorum.
Cehennem olduğuna inanmıyorum.
Günaha inanıyorum
Günaha inanıyorum
İçinde geliştiği insanlar tarafından kınandı
Cehenneme inanır mısın
Oraya ait olduğuma inanıyor musun?
Gökyüzüne nişan aldım ve sonra hissediyorum
Bir gölge her zaman çok dikkatli takip
Şimdi karanlık sonsuza dek güneşi gizlediğinde
Ve meleklerin çağrısını duyabiliyorsun
Unutmayın, bazı melekler uçar, ama hepsinden uzaktır
Düştüklerini gördüm
Cennet olduğuna inanmıyorum.
Cehennem olduğuna inanmıyorum.
Günaha inanıyorum
Günaha inanıyorum
İçinde geliştiği insanlar tarafından kınandı
Günaha inanıyorum
İnanmak zor
Ama ne gördüğümü biliyorum
Açıklayamam.
Ve şimdi gitmesine izin veremem, hafıza içimde derin bir şekilde yaşıyor, her şey açık görünüyor
Yukarı çıkan şey aşağı inmeli
Önemli değil gibi görünüyor
Etrafında melekler ile
Bir zamanlar güneşe dokundukları için gurur duyuyorlardı.
Ama yanan kanatlarla düşerler
Melekler düşüyor…