Evil Not Alone — Глянец şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Evil Not Alone adlı sanatçının "Глянец" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мягкая поступь по первому снегу,
Цепляясь за жизнь, дрожащими пальцами.
Режет глаза от лунного света,
Не выдержал я, этот мир глянцевый!
Судороги бледной кожи, потерян мой след,
В асфальт закатанный город ликует!
Есть я и ты, слова МЫ больше нет!
Ноябрь на щеках моих узоры рисует.
Забудь, с памятью жить больней.
Уснуть, веки не закрывая.
Уйти, сквозь закрытую дверь,
Себя из твоей памяти стирая!
Закрой глаза, а утро расставит всё по местам
Мой живот улыбается рваной раной,
Держу себя руками, чтоб не развалиться
Прячась от тебя на дне кафельной ванны
В такие дни даже атеисты начинают молиться!
Твой глянцевый мир, мне в нём места нет,
Текущая сука вскипает от зависти!
Мои босые ноги, первый снег,
Держась за жизнь дрожащими пальцами!
Закрой глаза, а утро расставит всё по местам.
Завтра
Всё упадёт к твоим ногам, но меня ты не найдёшь.
В газетах напишут, что меня больше нет,
Но ты же знаешь что всё это не правда!
Умру для всех, но не для тебя, ты со временем поймёшь.
Ты знаешь ответ, это похоже на бред,
Я виноват и ты виновата!
Я тебя прощу, но утром
Я уйду, пока ты спишь
Не могу нащупать пульс,
Но услышу как ты кричишь!
Закрой глаза, а утро расставит всё по местам.
Завтра
Всё упадёт к твоим ногам, но меня ты не найдёшь.
В газетах напишут, что меня больше нет,
Но ты же знаешь что всё это не правда!
Умру для всех, но не для тебя, ты со временем поймёшь.
Ты знаешь ответ, это похоже на бред,
Я виноват и ты виновата!
Şarkı sözü çevirisi
İlk karda yumuşak hareket,
Hayata tutunarak, titreyen parmaklarla.
Ay ışığının gözlerini keser,
Dayanamadım, bu dünya parlak!
Soluk cilt krampları, izimi kaybettim,
Asfalt haddelenmiş şehir sevinir!
Ben ve sen varız, artık sözümüz yok!
Kasım yanaklarımda desenler çiziyor.
Unut gitsin, hafıza ile daha fazla acı yaşamak.
Göz kapaklarını kapatmadan uykuya dalmak.
Kapalı kapıdan kaçmak,
Kendini hafızandan siliyor!
Gözlerini kapat ve sabah her şeyi yerine koy
Midem yırtık bir yara ile gülümsüyor,
Kendimi ellerimle tutuyorum, böylece parçalanmamak için
Kiremitli bir küvetin dibinde senden saklanıyor
Böyle günlerde ateistler bile dua etmeye başlar!
Senin parlak dünyan, benim için bir yer yok.,
Şu anki orospu kıskançlıkla kaynıyor!
Çıplak ayaklarım, ilk kar,
Titreyen parmaklarla hayata tutunmak!
Gözlerini kapat ve sabah her şeyi yoluna koy.
Yarın
Her şey senin ayaklarına düşecek ama beni bulamayacaksın.
Gazetelerde artık burada olmadığımı yazacaklar.,
Ama bunların doğru olmadığını biliyorsun!
Herkes için öleceğim, ama senin için değil, zamanla anlayacaksın.
Cevabı biliyorsun, bu saçmalık gibi görünüyor,
Benim hatam ve senin hatan!
Seni affedeceğim, ama sabah
Sen uyurken ben giderim.
Nabzını tutamıyorum.,
Ama bağırdığını duyacağım!
Gözlerini kapat ve sabah her şeyi yoluna koy.
Yarın
Her şey senin ayaklarına düşecek ama beni bulamayacaksın.
Gazetelerde artık burada olmadığımı yazacaklar.,
Ama bunların doğru olmadığını biliyorsun!
Herkes için öleceğim, ama senin için değil, zamanla anlayacaksın.
Cevabı biliyorsun, bu saçmalık gibi görünüyor,
Benim hatam ve senin hatan!