EVO — Прощай, Земля şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, EVO adlı sanatçının "Прощай, Земля" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Прощай, Земля!
За горизонтом не слышно разбитых сердец.
И если это не сон, значит нас больше нет.
Невесомость — мой новый дом
И никто не отнимет свободы!
Я оставлю всё на потом.
Ближе к звёздам, без масок и роли!
Закрываю глаза…
Улетаю навсегда…
Прощай, Земля!
За горизонтом не слышно разбитых сердец.
И если это не сон, значит нас больше нет.
Нас больше нет! И не может быть!
Проще всё стереть, обо всём забыть!
Воспоминания оставить для других,
Для тех, кто будет дальше себя губить!
В невесомости я утону,
Захлебнувшись бескрайней свободой.
Может быть, уже ни к чему,
Гравитация — наша природа.
В невесомости я утону,
Захлебнувшись бескрайней свободой!
Может быть, уже ни к чему,
Гравитация — наша природа!
Прощай, Земля. Прощай, Земля…
Прощай, Земля!
Все эти мысли больше ни к чему!
Моя свобода!
И я вернуться больше не смогу!
Прощай…
Прощай, Земля!
За горизонтом не слышно разбитых сердец.
И если это не сон, значит нас больше нет.
В невесомость!
Подальше от разбитых сердец.
В никуда!
Нас больше нет…
В никуда. В никуда!
В никуда. В никуда!
В никуда. В никуда!
В никуда. В никуда!
Şarkı sözü çevirisi
Elveda Dünya!
Ufukta kırık kalpler duyulmuyor.
Ve eğer bu bir rüya değilse, o zaman artık yokuz.
Sıfır yerçekimi - yeni evim
Ve kimse özgürlüğü almayacak!
Sonraya bırakırım.
Yıldızlara daha yakın, maske ve rol yok!
Gözlerimi kapatıyorum.…
Sonsuza kadar uçuyorum.…
Elveda Dünya!
Ufukta kırık kalpler duyulmuyor.
Ve eğer bu bir rüya değilse, o zaman artık yokuz.
Artık yokuz! Ve olamaz!
Her şeyi silmek, her şeyi unutmak daha kolay!
Anılar başkalarına bırakın,
Kendilerini yok etmeye devam edenler için!
Ağırlıksızlıkta boğulacağım.,
Sınırsız özgürlükle boğulmuş.
Belki artık gerek yoktur,
Yerçekimi bizim doğamızdır.
Ağırlıksızlıkta boğulacağım.,
Sınırsız özgürlük tarafından boğulmuş!
Belki artık gerek yoktur,
Yerçekimi bizim doğamız!
Elveda Dünya. Elveda, Dünya…
Elveda Dünya!
Bütün bu düşünceler artık gerekli değil!
Özgürlüğüm!
Ve ben geri dönmek için bir daha yapamam!
Bağışla…
Elveda Dünya!
Ufukta kırık kalpler duyulmuyor.
Ve eğer bu bir rüya değilse, o zaman artık yokuz.
Ağırlıksız!
Kırık kalplerden uzak.
Hiçbir yere!
Artık yokuz.…
Hiçbir yere. Hiçbir yere!
Hiçbir yere. Hiçbir yere!
Hiçbir yere. Hiçbir yere!
Hiçbir yere. Hiçbir yere!