Ewigheim — Der Letzte Mensch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ewigheim adlı sanatçının "Der Letzte Mensch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gestern Nacht
Um die Stunde Grau
Traf ich eine Gestalt
Ganz und gar nackt
Auf einer Lichtung im Wald
Hinfällig wankend
Sie betete laut
Ich verstand ihre Worte nicht
Allein der Klang
Schien vertraut
Sie sprach
Im Licht der Laterne
Such ich den Weg
Seit 30 Jahren den Schlaf
Den man einst
Mir versprach
Verwehrt blieb mir beides
Bis heute
Bin verflucht
Immer weiter zu gehen
Auf der Suche im Licht
Der Laterne
Nie das Ende
Des Weges zu sehn
Verstummt
Wankt mir entgegen
Ihr Gesicht
Voll von Tränen
Legt meinen Kopf
In die knöcherne Hand
Holt ganz tief Luft
Und singt sodann
Verzweifelt wimmert
Nun das Wesen
Den Grund dafür zu sehn
Bleibt mir verwehrt
Rieche seine Angst
Doch ahne nichts
Was das Schicksal
An Bürde ihm beschert
Dass mit dem Schein der Laterne vergeht
Alle Hoffnung, dem Licht gleich geraubt
Auf endlosen Wegen
Dem Schlaf zu begegnen
Wo ewigen Frieden
Zu finden es glaubt
Dass es in seiner Blüte
Keinen geschont
Jeden fremden Leib
Von Haut und Fett befreit
Dass der Laterne Flamme
Einzig und allein genährt
Vom Menschenfett
Dem Licht
Die Kraft verleiht
Dann taumelt die Gestalt
Stürzt ungebremst
Ins Reich der Schnecken
Verkrampft im Laub
Darauf bedacht
Sich zu verstecken
Was aus ihm wird, ist mir so gleich
Reiße Stück für Stück vom Leib
Die morsche Haut wie Asche grau
Fahl und klamm
Treibe einen Gang tief ins Gewebe
Schäle das Fett vom Fleisch
Und nehme mir davon so viel ich kann
So viel ich nur kann
Şarkı sözü çevirisi
dün gece
Saatte gri
Bir figürle tanıştım
Tamamen çıplak
Ormanda bir açıklıkta
Eski kısmı
Yüksek sesle dua etti
Onun sözlerini anlamadım.
Yalnız sesi
Tanıdık geldi
O konuştu
Fenerin ışığında
Bir yol arıyorum
30 yıl uyu
Bir zamanlar adam
Bana söz verdi
Her ikisi de reddedildi
Bugüne kadar
Ben lanetli
Daha
Işıkta arama
fener
Asla bitmez
Görmek için bir yol
Bitmek
Bana doğru sendeleyerek
Yüzün
Gözyaşlarıyla dolu
Başımı koyar
Kemikli elinde
Derin bir nefes alır
Ve sonra şarkı söylüyor
Umutsuzca sızlanan
Şimdi varlık
Nedenini görmek için
Bana geri kalanlar reddedildi
Korkusunu kokla
Ama hiçbir şey bilmiyorum
Ne kader
Ona yük olarak verildi
Bu fenerin ışığı ile geçer
Işıktan çalınan tüm umutlar
Sonsuz yollarda
Uyku karşılaşma
Sonsuz barış nerede
Onu bulmak için inanıyor
Onun asal olduğunu
Hiçbir korumalı
Her yabancı cisim
Cilt ve yağ içermez
Fener alevinin
Yalnız ve yalnız beslenmiş
İnsan Yağından
ışık
Güç verir
Sonra şekil sendeleyerek
Sınırsız çöküyor
Salyangoz krallığına
Yapraklarda sıkışık
Dikkatli
Saklanmak
Ona olan şey bana eşit.
Vücuttan parça parça yırtın
Küller gri gibi çürümüş cilt
Soluk ve nemli
Dokuya derin bir geçit sürün
Yağı etten soyun
Ve ondan alabildiğim kadar al
Elimden geldiğince