Ewigheim — Falsches Herz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ewigheim adlı sanatçının "Falsches Herz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du schaust mich an Erzählst mir von der Liebe
Ein letztes Mal hör ich dir zu Dann weinst du Blut
Das falsche Fleisch verkrampft
Und zuckt, bis es verstummt
Gibt endlich Ruh
Ich trag ein Herz in meiner Hand
Seit ich es fern der Unschuld fand
Ein falsches Herz, das Liebe schwor
Bis es den Halt im Leib verlor
Ein Herz, dein Herz
Hat nicht verdient zu schlagen
Ich trag dein Herz in meiner Hand
Seit ich es ausgegraben
Die Zeit vergeht
Mit ihr der Brocken Fleisch
Einst kalt und hart
Wird langsam warm und weich
Vergeht im Sonnenschein
Macht die Käfer satt
So wie er mich, als er noch schlug
Ganz wie von selbst verraten hat
Ich trag ein Herz in meiner Hand
Seit ich es fern der Unschuld fand
Ein falsches Herz, das Liebe schwor
Bis es den Halt im Leib verlor
Ein Herz, dein Herz
Hat nicht verdient zu schlagen
Ich trag dein Herz in meiner Hand
Und werd es weiter tragen
Şarkı sözü çevirisi
Bana bak, bana aşktan bahset.
Son bir kez seni dinliyorum ve sonra kan ağlıyorsun
Yanlış et sıkışık
Ve sessiz olana kadar seğirir
Sonunda dinleniyor
Elimde bir kalp taşıyorum
Masumiyetten uzak bulduğumdan beri
Aşka yemin eden sahte bir kalp
Vücudundaki tutuşunu kaybedene kadar
Bir kalp, senin kalbin
Dövmeyi hak etmedi
Kalbini elimde taşıyorum.
Onu ortaya çıkardığımdan beri
Zaman uçar
Onunla et hunk
Bir kez soğuk ve sert
Yavaş yavaş sıcak ve yumuşak olur
Güneşte geçer
Böcekleri dolu yapar
Tıpkı hala bana vurduğu gibi.
Sanki kendisi tarafından ihanete uğramış gibi
Elimde bir kalp taşıyorum
Masumiyetten uzak bulduğumdan beri
Aşka yemin eden sahte bir kalp
Vücudundaki tutuşunu kaybedene kadar
Bir kalp, senin kalbin
Dövmeyi hak etmedi
Kalbini elimde taşıyorum.
Ve bunu gerçekleştirmek