Ewigheim — Heimweh şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ewigheim adlı sanatçının "Heimweh" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lässt die Sehnsucht Tränen fließen
Hilft mir Cultellus immer dann
Zu vollenden Wehmuts Werk
Das ich einst am Fuß begann
Schneide, grabe, schneide, grabe
wie der Teufel grabe, schneid
Ich mich empor schneide
Immer wenn ich Heimweh habe
Schneid ich mir ein Stückchen ab Das ich tief im Wald vergrabe
Stück für Stück steig ich hinab
Lieg verteilt auf tausend Gräber
Besuch mich selbst und bring mir Blut
Bis auch die Hand, die mich zerteilte
In einem dieser Gräber ruht
Mein Körper schmilzt
Die Zahl der Gräber steigt
Nur ein paar Schnitte noch
Nein, Cultellus wird nicht satt
Stück für Stück zerteilt die Reste
Bis es mich gefressen hat
Grabe schneide wie der Teufel
Muss mich sputen, schneller graben
Denn ich weiß, was hier auf Erden bleibt
Wird einst gefressen von den Ratten
Und den Raben
Immer wenn ich Heimweh habe
Schneid ich mir ein Stückchen ab Das ich tief im Wald vergrabe
Stück für Stück steig ich hinab
Lieg verteilt auf tausend Gräber
Such mich selbst und bring mir Blut
Bis das Heimweh, wie mein Fleisch
In einem dieser Gräber ruht
Şarkı sözü çevirisi
Özlem gözyaşlarının akmasına neden olur
Bana her zaman Cultellus yardımcı olur
Tamamen wehmuts çalışmak için
Bir keresinde ayaktan başlamıştım.
Kesme kenarı, mezar, kesme kenarı, mezar
şeytan kazıyor, kesiyor
Kendimi kestim
Evimi özlediğimde
Ormanın derinliklerine gömdüğüm bir parçayı kestim.
Parça parça aşağı tırmanıyorum
Yalanlar binlerce mezara yayıldı
Kendimi ziyaret et ve bana kan getir
Ta ki beni bölen El de gelene kadar.
Bu mezarlardan birinde dinleniyor
Vücudum erir
Mezar sayısı artar
Sadece birkaç kesim daha
Hayır, Cultellus bıkmadı.
Parça parça kalanları böler
Bana yemiş kadar
Şeytan gibi mezar kenarı
Acele et, daha hızlı kazın
Çünkü dünyada ne kaldığını biliyorum.
Bir zamanlar sıçanlar tarafından yenir
Ve Kuzgun
Evimi özlediğimde
Ormanın derinliklerine gömdüğüm bir parçayı kestim.
Parça parça aşağı tırmanıyorum
Yalanlar binlerce mezara yayıldı
Kendimi Bul ve bana kan getir
Ev hasreti, etim gibi
Bu mezarlardan birinde dinleniyor