Example — Already Told You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Example adlı sanatçının "Already Told You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve already told you.
No you fucking didn’t.
I’ve already told you.
No you fucking didn’t.
I’ve already told you.
No you fucking didn’t.
Why you talking when you know,
You’re telling fucking porkies.
I’ve already told you
No you fucking didn’t
Blah Blah Blah
(You deaf or something)
Everytime I call you, you ain’t got a signal,
I can’t help but think that, someone else is with you.
It’s a liberty girl, look at what I give you
Tell me where you were last night and hope that I believe you.
Heard you’re out in Camden, dancing with a random
So who the fuck was he?
(Ah)
I met the girls at 9 and we had a little catchup
Half an hour later we were getting mashed up Didn’t have my phone 'cause my bag was in the cloakroom
Bloody typical of you to make your mind up so soon
It was a mate from uni go ahead and sue me Err what’s the real truth?
(I'm not telling you)
I’ve already told you.
No you fucking didn’t.
I’ve already told you.
No you fucking didn’t.
I’ve already told you.
No you fucking didn’t.
Why you talking when you know,
You’re telling fucking porkies.
I’ve already told you
No you fucking didn’t
Ah whatever init, whatever.
Promise not to shout 'kay?
I met up with Danny (what?!) All we did was chat though
(Err do you want him back?) No.
Didn’t want to tell you because you make assumptions
We had a chat and after that he dropped me at my mum’s house
Passed out on the sofa, hence why I’m hungover.
Can we drop this? (Nah nah nah, it’s not like that) (Oh God)
At 8 o’clock this morning I spoke to your old dear
She thought you were with me, told her you were not here
If you weren’t at her place, sleeping on the sofa
Where the fucking hell were you or this is fucking over.
Shit I won’t put up with, 'cause I’m not a fuckwit.
One last chance girl (one last chance)
I’ve already told you.
No you fucking didn’t.
I’ve already told you.
No you fucking didn’t.
I’ve already told you.
No you fucking didn’t.
Why you talking when you know,
You’re telling fucking porkies.
I’ve already told you
No you fucking didn’t
Ah no, look you’re really pissin' me off now.
Shouting in surround sound, girl this I’nt a playground
Wouldn’t smile back if this was the other way round
Look me in the eye and don’t take me for a fool please
'Cause I’m gonna smash this cup of tea against the wall, Geez
(Go on then) Fuck sake, you won’t like me when I’m angry
Look me in the eye then. (I am)
Alright, stop with all the screaming.
Even when I tell the truth you think I’m bloody scheming
I met up with Dan 'cause I don’t get attention
Always writing shitty songs and I don’t get a mention
So I went to his house shagged his fucking brains out
(Hehehe) Now you happy?
Şarkı sözü çevirisi
Sana zaten söyledim.
Hayır seni bulmamıştır.
Sana zaten söyledim.
Hayır seni bulmamıştır.
Sana zaten söyledim.
Hayır seni bulmamıştır.
Biliyorken neden konuşuyorsun?,
Siktiğimin domuzlarına anlatıyorsun.
Sana zaten söyledim.
Hayır seni bulmamıştır
Blah Blah Blah
(Sağır mısın)
Seni her aradığımda sinyal alamıyorsun.,
Ben yardım edemem ama bence başkası var senin.
Bu bir özgürlük kızı, sana ne verdiğime bak
Dün gece nerede olduğunu söyle ve sana inanmamı umalım.
Camden'da rastgele biriyle dans ettiğini duydum.
Yani bu da kim vardı?
(Ah)
9'da kızlarla tanıştım ve küçük bir catchup vardı
Yarım saat sonra püre haline getiriliyorduk telefonum yoktu çünkü çantam vestiyerdeydi.
Bu kadar çabuk karar vermen tipik.
Üniversiteden bir arkadaştı, devam et ve beni dava et, Err, gerçek gerçek nedir?
(Sana söylemiyorum)
Sana zaten söyledim.
Hayır seni bulmamıştır.
Sana zaten söyledim.
Hayır seni bulmamıştır.
Sana zaten söyledim.
Hayır seni bulmamıştır.
Biliyorken neden konuşuyorsun?,
Siktiğimin domuzlarına anlatıyorsun.
Sana zaten söyledim.
Hayır seni bulmamıştır
Ah init ne olursa olsun, ne olursa olsun.
Söz kay bağırmak değil'?
Danny ile tanıştım (ne?!) Tek yaptığımız sohbet etmekti
(Err onu geri istiyor musun?) Hayır.
Sana söylemek istemedim çünkü varsayımlarda bulunuyorsun.
Sohbet ettik ve sonra beni annemin evine bıraktı.
Kanepede bayıldım, bu yüzden akşamdan kalma oldum.
Bu konuyu kapatabilir miyiz? (Hayır, hayır, hayır, öyle değil) (Aman Tanrım)
Bu sabah saat 8'de eski sevgilinle konuştum.
Benimle olduğunu sandı ve burada olmadığını söyledi.
Eğer onun evinde olmasaydın, kanepede uyurdun.
Hangi cehennemdeydin yoksa bu iş biter.
Buna katlanamayacağım, çünkü ben bir pislik değilim.
Son bir şans kız (son bir şans)
Sana zaten söyledim.
Hayır seni bulmamıştır.
Sana zaten söyledim.
Hayır seni bulmamıştır.
Sana zaten söyledim.
Hayır seni bulmamıştır.
Biliyorken neden konuşuyorsun?,
Siktiğimin domuzlarına anlatıyorsun.
Sana zaten söyledim.
Hayır seni bulmamıştır
Ah hayır, bak beni gerçekten kızdırıyorsun.
Surround ses bağırarak, kız bu i'nt bir oyun alanı
Bu tam tersi olsaydı gülümsemezdim
Gözlerimin içine bak ve bana bir aptal için lütfen beni almayın
Çünkü bu çayı duvara çarpacağım.
Lanet olsun, kızgın olduğumda beni sevmeyeceksin.
Gözlerine sonra bana bak. (Ben )
Tamam, tüm çığlıkları ile durdurun.
Doğruyu söylediğimde bile entrikacı olduğumu düşünüyorsun.
Dan'le tanıştım çünkü dikkat çekmiyorum.
Her zaman boktan şarkılar yazıyorum ve hiçbir şeyden bahsetmiyorum
Bu yüzden onun evine gittim ve beynini becerdim.
(Hehehe) Şimdi mutlu musun?