Example — No Sleep For The Wicked şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Example adlı sanatçının "No Sleep For The Wicked" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s worse by the day now, every time I lay down
Words come alive in my head and they play loud
It’s like they can’t find a way out
Wanna pull the plug on their party, it’s starting
To worry me, can’t get to sleep when I wanna do How would you feel if your lyrics just followed you?
Everywhere you went from the street to the bed
And repeated through the night everything you said
Tried so many things, pen and a pad
By the side of my bed but it’s sending me mad
Every time I recline, I decline to opine
But there’s always a rhyme at the back of my mind
Tried sippin on bottles of wine when I dine,
So sleep I can find when it’s time for bedtime
Rest my head fine, but it’s just no use
Sentences now they forming queues
I reckon, It’s worse me than bein heckled
Right now my brains just a broken record
Sleep diminishes, when I start a song
And my mind won’t stop cause I always gotta finish it And when that songs done through to the end
The same track starts all over again
It’s like my mind can’t function, needs words to munch on Came to a junction where traffic don’t stop
Counting sheep and they never ever go Losing sleep cause the words just flow
Sounds in my head like a radio
Lay awake all night, no sleep for the wicked
Seems like the verse has become my foe
At war in my head and he don’t wanna go Til I’ve laid him to rest in the studio
Stay awake all night, no sleep for the wicked
There ain’t nothing that’s appealing looking at the ceiling
Your eyes wide open wishing you were dreaming
(Dreaming) And still the words keep streaming
It’s only ever stops when I put em to rest
Then I’ve shooken the stress, no less
Plus I’ve tooken the best take let’s say I ever coulda taken
Lost weeks of sleep so I had to be patient
You could be forsaken for thinking I’m mental
I let it all out in the vocal booth,
Syllables putting 'em to soulful use
Released from within this ain’t a joke it’s truth
Once I put em in a song, they can never bother me What the hell is wrong with me, I didn’t choose it Absurd, why I gotta lock these words in the music
Some would say I’m blessed with a talent and yes
But only when I’m dead will they give it a rest
Tell me what’s the reason I’m still fighting demons
I’m asking what is their significance
Tell me what’s the reason I’m still fighting demons
I’m pleading, I only wanna get some sleep
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi her gün daha da kötüleşiyor, her uzandığımda
Kelimeler kafamda canlanıyor ve yüksek sesle çalıyorlar
Sanki bir çıkış yolu bulamıyorlar.
Partilerinin fişini çekmek istiyorum, başlıyor
Beni endişelendirmek için, yapmak istediğimde uyuyamıyorum, şarkı sözlerin seni takip etseydi nasıl hissederdin?
Sokaktan yatağa gittiğiniz her yerde
Ve gece boyunca söylediğin her şeyi tekrarladı
Çok şey denedim, kalem ve Not Defteri
Yatağımın yanında ama beni delirtiyor.
Her yaslandığımda, hayal etmeyi reddediyorum
Ama aklımın arkasında her zaman bir kafiye var
Yemek yerken şarap şişelerine yudumlamayı denedim,
Bu yüzden uyu, yatma zamanı geldiğinde bulabilirim
Kafamı iyi dinlendir, ama bu sadece işe yaramaz
Cümleler şimdi kuyruklar oluşturuyorlar
Sanırım, bu beni heckled olmaktan daha kötü
Şu anda beynim sadece kırık bir rekor
Bir şarkıya başladığımda uyku azalır
Ve aklım durmayacak çünkü her zaman bitirmeliyim ve bu şarkılar sona erdiğinde
Aynı parça tekrar başlıyor
Sanki aklım çalışamıyor, çiğnemek için kelimelere ihtiyaç duyuyor, trafiğin durmadığı bir kavşağa geldi
Koyunları sayıyorum ve asla uykuyu Kaybetmiyorlar çünkü kelimeler sadece akıyor
Kafamda bir radyo gibi geliyor
Bütün gece uyanık yat, kötüler için uyku yok
Bu ayet benim düşmanım oldu gibi görünüyor
Kafamda savaş var ve onu stüdyoya yatırana kadar gitmek istemiyor.
Bütün gece uyanık kal, kötüler için uyku yok
Tavana bakarken çekici bir şey yok.
Gözlerin geniş açık rüya görmeni diliyor
Ve hala kelimeler akmaya devam ediyor
Sadece onları dinlendirdiğimde durur.
Sonra stres shooken ettim, az
Ayrıca, şimdiye kadar alabileceğim en iyi çekimi aldım.
Birkaç hafta uykumu kaybettim, bu yüzden sabırlı olmak zorunda kaldım
Deli olduğumu düşündüğün için terk edilebilirsin.
Her şeyi vokal kulübesinde bıraktım.,
Onları duygusal kullanıma sokan heceler
Bu içinde serbest ama gerçek bu şaka değil
Onları bir şarkıya koyduğumda, beni asla rahatsız edemezler, benim sorunum ne, saçma seçmedim, neden bu kelimeleri müziğe kilitlemeliyim
Bazıları bir yetenekle kutsandığımı söyler ve evet
Ama sadece öldüğümde dinlenecekler.
Söyle bana, neden hala iblislerle savaşıyorum?
Onların önemi nedir soruyorum
Söyle bana, neden hala iblislerle savaşıyorum?
Yalvarıyorum, sadece biraz uyumak istiyorum.