Excruciation — Mother South şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Excruciation adlı sanatçının "Mother South" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I walk down the line,
misery right and left.
I walk straight to the end
weeping over the dead.
I’ve seen them bleed
while longing for freedom,
try to settle their life,
though losing
all their faith.
I hear them cry
while feeding
their children,
while working the day
and praying
through the night.
Mother South,
you gave your life,
gave your life away for me and I never paid you back.
Mother South,
you gave your blood,
you gave your blood
and then drowned therein,
all alone.
Gave your blood away for me…
And I’ll never paid my debt,
I never did…
You sucked the soul
out of the living,
filled it with poison,
filled it with dirt.
My tongue is loaded,
loaded with hate.
Ready to shoot,
ready to hurt.
I’ll set your church on fire…
Burn, burn, burn !
The seed is sown
and hell that will raise.
I’m growing on you,
I’m feeding on you,
I’ll be your judge.
No mercy allowed.
You unlocked the cage,
made room to vengeance.
I’m spitting arrows
soaked with pain.
I’ll set your church on fire…
Burn, burn, burn!
The seed is sown
and hell that will raise.
Go ! Go! GO!
And I’ll set your
house on fire.
Burn, burn, burn!
The seed is sown
and hell that will raise.
I’ll set your church on fire…
Burn, burn, burn !
The seed is sown
and hell that will raise.
Şarkı sözü çevirisi
Çizgiden aşağı iniyorum,
sağ ve sol sefalet.
Düz sonuna kadar giderim
ölülerin üzerinde ağlıyor.
Kanadıklarını gördüm.
özgürlük için özlem,
hayatlarını düzene sokmaya çalış,
kaybetmek olsa da
tüm inançları.
Ağladıklarını duyuyorum.
beslenme sırasında
çocukları,
gün çalışırken
ve dua
gece boyunca.
Anne Güney,
hayat verdin ,
benim için hayatını feda etti ve sana asla geri ödeme yapmadım.
Anne Güney,
kanını verdin.,
kanını verdin.
sonra orada boğuldu.,
kimsesiz.
Benim için kanını verdi.…
Ve asla borcumu ödemeyeceğim,
Hiç olmadı …
Ruhu emdin.
yaşam dışında,
zehirle doldurdum.,
kirle doldurdum.
Dilim dolu,
nefret ile dolu.
Ateş etmeye hazır,
incinmeye hazır.
Kiliseni ateşe vereceğim.…
Yak, yak, yak !
Tohum ekilir
ve cehennem yükselecek.
Ben senin için büyüyorum,
Seni besliyorum,
Yargıcın olacağım.
Merhamet yasak.
Kafesin kilidini açtın.,
intikam için yer açtım.
Tükürme okları ediyorum
acı ile ıslatılmış.
Kiliseni ateşe vereceğim.…
Yak, yak, yak!
Tohum ekilir
ve cehennem yükselecek.
Git! Git! GİT!
Ve kurayım senin
evde yangın.
Yak, yak, yak!
Tohum ekilir
ve cehennem yükselecek.
Kiliseni ateşe vereceğim.…
Yak, yak, yak !
Tohum ekilir
ve cehennem yükselecek.