Exodus — 44 Magnum Opus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Exodus adlı sanatçının "44 Magnum Opus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can’t withhold my anger
Won’t control my rage
My bloodlust will be sated
I’m locked and loaded and ready to engage
Killing everything I’ve ever hated
A motherfucking Van Gogh with a gun
About to paint his masterpiece
Blow the world into oblivion
Paint with the blood of the diseased
Fire away
Put your body on display
Build myself a tower of decay
A symphony
Written in human debris
Art and murder true synonymy
No appeal, no «I got a raw deal», I don’t give a fuck
One thing is clear, I’ve got a deaf ear
You better shut your mouth and duck
When I get a taste of laying everyone to waste
My hunger won’t subside
I won’t ever stop till the last body drops
Let the bullet be my guide
The virtue of vice
In my bloody paradise
A portrait of gore
My .44
Magnum
My .44 magnum opus
Bodies are the canvas, ammo is the vision
For my greatest work of art
I’m waging my own inquisition
Tearing everything apart
I’m building a monument to horror
A temple so divine
Remembrance to those I’ve massacred
Death is the grand design
People will stare in disbelief and awe
When they see what I’ve created
Still life, no life beautiful and raw
The world will be captivated
Never have they seen something so ambitious
Like nothing done before
A work so terrible and vicious
A masterpiece of gore.
Şarkı sözü çevirisi
Kendime saklayabilirim
Öfkemi kontrol etmeyeceğim.
Kana susamışlığım doyacak
Kilitlendim, yüklendim ve savaşa hazırım.
Nefret ettiğim her şeyi öldürüyorum.
Silahla lanet olası bir Van Gogh
Başyapıtını boyamak üzere
Dünyayı unutulmaya uçurun
Hastalıklı kanla boya
Ateş et
Vücudunu gösteriş yap
Kendime bir çürüme Kulesi inşa et
Senfoni
İnsan enkazında yazılmış
Sanat ve cinayet gerçek eşanlamlı
İtiraz yok, " ham bir anlaşmam var» yok, umurumda değil
Bir şey açık, sağır bir kulağım var
Daha iyi ağız ve ördek sesini
Herkesi boşa harcamayı denediğimde
Açlığım azalmayacak.
Son ceset düşene kadar durmayacağım.
Kurşun benim REHBERİM olsun
Mengene erdemi
Lanet cennetimde
Gore portresi
Benim.44
Büyük şişe
Benim.44 magnum opus
Bedenler tuval, cephane vizyon
En büyük sanat eserim için
Kendi engizisyonumu yürütüyorum.
Her şeyi parçalara ayırmak
Korku için bir anıt inşa ediyorum
Çok ilahi bir tapınak
Katlettiğim insanları anmak
Ölüm büyük bir tasarımdır
İnsanlar güvensizlik ve huşu içinde bakacaklar
Ne yarattığımı gördüklerinde
Natürmort, hiçbir hayat güzel ve ham
Dünya büyülenecek
Hiç bu kadar iddialı bir şey görmediler mi
Şey gibi bitti önce
Çok korkunç ve kısır bir iş
Gore bir başyapıt.