Exodus — Numb şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Exodus adlı sanatçının "Numb" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nothing seems to faze me anymore
Indurate, senseless, dead soul to the core
This lift has left me cold, unfeeling
I find pity so unappealing
I’m callous, remorseless
Sympathy just seems so useless
Black-hearted and worthless
Desensitized and ruthless
Compassion vacated
I’m so disassociated
I’m sick of what I’ve become
But this world has rendered me So fucking numb
Dead body on the street
Won’t give it a second glance
Famine, poverty, just victims of circumstance
So bored by all killing and the thieving
I just don’t have the time for the grieving
I don’t care that I don’t care
That I don’t feel a thing
I don’t give a shit that I don’t give a fuck
Not a single tear it brings
When oh so many horrors
Are lined up on parade
Chaos and disorder
Are the tools of our trade
I’m fucking numb
Was a time when it all was shocking
Now I yawn when death comes knocking
I feel no sorrow that I feel this way
Now watch it all rot and waste away
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şey bana vız gelir artık görünüyor
Çekirdeğe İndurate, anlamsız, ölü ruh
Bu asansör beni soğuk, duygusuz bıraktı
Acıma bu kadar çekici değil
Ben duygusuz, vicdansızım.
Sempati sadece çok işe yaramaz görünüyor
Kara kalpli ve değersiz
Duyarsız ve acımasız
Merhamet boşaltıldı
Çok ayrıldım.
Ne hale geldiğimden bıktım.
Ama bu dünya beni çok uyuşmuş hale getirdi
Sokakta ceset
İkinci bir bakış atmayacağım.
Kıtlık, yoksulluk, sadece durum kurbanları
Tüm cinayetlerden ve hırsızlardan çok sıkıldım
Yas tutmak için zamanım yok.
Umurumda değil umurumda değil
Hiç bir şey hissetmiyorum
Hiç umrumda değil bu umrumda değil
Tek bir gözyaşı bile getirmiyor.
Ne zaman oh çok dehşet
Geçit töreninde dizilmiş
Kaos ve düzensizlik
Ticaretimizin araçları mı
Uyuştum amına koyayım.
Her şeyin şok edici olduğu bir zamandı
Şimdi ölüm geldiğinde esniyorum.
Bu şekilde hissettiğim hiçbir üzüntü hissetmiyorum
Şimdi tüm çürümelerini ve israflarını izle