Exterio — De şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Exterio adlı sanatçının "De" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Les fonds sont débloqués dans l’secteur d’la santé
La communautéest fière de son comté
Les députés veulent se faire aimer,
Ils cherchent des moyens pour s’aider.
Les politiciens se laissent aller,
Sur un air un peu négligé
Ou totalement déformé
Par la réalitéque l’monde a crée.
On est une gang de chialeux,
On se donne l’air un peu piteux
Pourtant on fait pas mal s’qu’on veut,
même on s’trouve pas bin bin chanceux.
Les ministres, premiers comme derniers,
Sont pas toujours àblâmer
Ce sont les gens de cette société,
Qui sont les réels responsables des dommages causés.
On est une gang de chialeux
On se donne l’air un peu piteux
Pourtant on fait pas mal s’qu’on veut,
Même si on s’trouve pas bin bin chanceux.
Votez pour qui vous voulez, vous voudrez toujours changer,
Trouver un manitou, qui manie tout,
Ces fous qui se battent pour tout ce qui les rends fous,
Fou de rage prêt àtuer l’reste du monde entier.
Şarkı sözü çevirisi
Sağlık sektöründe fonlar serbest bırakıldı
Topluluk ilçesiyle gurur duyuyor
Milletvekilleri sevilmek istiyor,
Kendilerine yardım etmenin yollarını arıyorlar.
Politikacılar gitmesine izin verdi,
Biraz ihmal edilmiş bir havada
Veya tamamen deforme
Dünyanın yarattığı gerçeklikle.
Biz bir gecekondu çetesiyiz.,
Biraz acıklı görünüyoruz
Ve yine de istersek zarar vermeyeceğiz,
şanslı olduğumuzu bile düşünmüyoruz.
Bakanlar, ilk ve son,
Her zaman atblame değildir
Bunlar bu şirketin insanları.,
Kim neden olduğu hasar için asıl sorumludur.
Biz bir gecekondu çetesiyiz.
Biraz acıklı görünüyoruz
Ve yine de istersek zarar vermeyeceğiz,
Kendimizi şanslı bir çöp kutusu bulmasak bile.
İstediğiniz kişiye oy verin, her zaman değiştirmek isteyeceksiniz,
Her şeye sahip bir manitou bul,
Onları çıldırtan her şey için savaşan aptallar,
Öfkeyle çıldırmış, dünyanın geri kalanını fethetmeye hazır.