Extreme — There Is No God şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Extreme adlı sanatçının "There Is No God" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
so you’re a self proclaimed messiah
or maybe a blasphemes liar
a clever hypnotic hoax
a hallowed heretic coax
who tells these stories so old
no, never the same twice told
speaking in distorted thruths
i see that thomas wants some proof
did you come to heal the sick
with one more magician’s trick
ye generation seeks a sign
while blind keeps leading the blind
so you say there is no god
just a clever man’s charade
a once upon a fairy tales fraud
has god made man or man made god
there is no god
confused thy talk in parables
accused thou walk in parallels
a simple game of simon says
this month’s flavor sciences
today’s fact, tomorrow’s fiction
leave the rest to superstition
if knowledge comes from learning books
wisdom comes from discerning looks
a fool that says there is no god
don’t feel for that sorry sod
who needs proof then he’ll believe
i wonder if he’s been deceived
there is no god
Şarkı sözü çevirisi
demek kendini ilan eden bir mesihsin.
ya da belki küfür eden bir yalancı
akıllı bir hipnotik aldatmaca
kutsal bir kafir koaksiyel
kim bu kadar eski hikayeleri anlatıyor
hayır, asla aynı şeyi iki kez söylemedim.
çarpık thruths konuşma
Thomas'ın kanıt istediğini görüyorum.
hastaları iyileştirmeye mi geldin?
başka bir sihirbaz numarası ile
siz nesil bir işaret istiyor
körler körleri yönetmeye devam ederken
yani Tanrı yok diyorsun.
sadece akıllı bir adamın maskaralığı
bir zamanlar bir peri masalları sahtekarlığı
Allah Allah insan yapımı ya da insan vardır
Tanrı yok
misallerde senin konuşmanı karıştırdı
sanık sen paralellikler içinde yürümek
simon basit bir oyun diyor
bu ayın lezzet Bilimleri
bugünün gerçeği, yarının kurgusu
gerisini batıl inançlara bırak
bilgi öğrenme kitaplarından geliyorsa
bilgelik anlayışlı bakışlardan gelir
Tanrı olmadığını söyleyen bir aptal
o üzgün herif için üzülme.
kim kanıta ihtiyaç duyar o zaman inanır
eğer o aldatılmış merak ediyorum
Tanrı yok