Extremoduro — Buitre no come alpiste şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Extremoduro adlı sanatçının "Buitre no come alpiste" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
¿Dónde estabas tantas horas?
Juntos en la misma habitación
Mirando subir las olas
Preparadito para la acción
Si la suerte me abandona
Y dice que no quiere verme
Le llamare estafadora
Me ha robado mientras duerme
Me he pasado tantas horas
Viendo de los pétalos la flor
Que se me acerca una amapola
Y me vuelve a la boca to’l el sabor…
Mírame a los ojos, sé que estas pensando
De tu cabeza quiero beber el caldo
Para matar mis dudas
Subir hasta tu luna
Tírate en el suelo y vete colocando
De tu entrepierna quiero beber el caldo
Y como ratas de basura, desorden y soledad
Se fueron viéndote llegar…
Ella se esconde del aire
Que rodea el sonido de mi voz
Y yo me entreno como un perro
Para que le muerda mi canción
Si la suerte me abandona
Y ves que estoy un poco triste
Es que tu eres una zorra
Y un buitre no come alpiste
Si te sientes perdedora
Sácate de la boca el amor
Devuélveme todas los horas
Que paso pensando que somos dos…
Mírame a los ojos, sé que estas pensando
De tu cabeza quiero beber el caldo
Para matar mis dudas
Subir hasta tu luna
Tírate en el suelo y vete colocando
De tu entrepierna quiero beber el caldo
Y como ratas de basura, desorden y soledad
Se fueron viéndote llegar…
Será que te han cogido miedo de saber
Que esta mas loca que yo
Que necesito ver amanecer cuando no toca
Şarkı sözü çevirisi
Bunca saat neredeydin?
Aynı odada birlikte
Dalgaların yükselişini izlemek
Eylem için hazır
Eğer şans beni terk ederse
Ve beni görmek istemediğini söylüyor.
Ona dolandırıcı diyeceğim.
Uykusunda benden çaldı.
O kadar çok saat geçirdim
Yaprakları çiçek görmek
Bir haşhaş bana yaklaşıyor
Ve tadı için ağzıma geri dönüyorum…
Gözlerimin içine bak, düşündüğünü biliyorum.
Kafandan suyu içmek istiyorum.
Şüphelerimi öldürmek için
Ayına tırman
Yere yat ve yat
Kasıklarından suyu içmek istiyorum.
Ve Çöp sıçanları, düzensizlik ve yalnızlık gibi
Seni gelirken izlediler.…
Havadan saklanıyor
Sesimin sesini çevreleyen
Ve bir köpek gibi eğitiyorum
Şarkımı ısırmak için
Eğer şans beni terk ederse
Ve görüyorsun, ben biraz üzgünüm.
Sen bir sürtüksün.
Ve bir akbaba kuş yemi yemez
Eğer bir kaybeden gibi hissediyorum
Ağzından çık aşk
Saat başı bana verin
İki olduğumuzu düşünerek ne oldu?…
Gözlerimin içine bak, düşündüğünü biliyorum.
Kafandan suyu içmek istiyorum.
Şüphelerimi öldürmek için
Ayına tırman
Yere yat ve yat
Kasıklarından suyu içmek istiyorum.
Ve Çöp sıçanları, düzensizlik ve yalnızlık gibi
Seni gelirken izlediler.…
Seni bilmekten korkarak yakaladılar mı
Benden daha çılgın.
Dokunmadığı zaman Dawn'ı görmem gerek.