Extremoduro — Lucha contigo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Extremoduro adlı sanatçının "Lucha contigo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Como una roca, me siento mejor;
No necesito de mi alrededor
Salgo a la calle; no quiero nada
Que hasta del aire, me dan arcadas
¿Qué te pasa? ¿Qué te duele
Que a mi lado ya no vienes?
Como un susurro, me dices que no. ¡Que no!
Y me pongo mustio, sin agua y sin sol
Miro adelante; No entiendo nada
Busco tus ojos tras las ventanas
¿Qué te pasa? ¿Qué te duele
Que a mi lado ya no vienes?
Cerrando los ojos… mejor no digas nada
Que, abriendo la boca, me das cien mil patadas
Como una rosa en un callejón
Voy conteniendo la respiración
Salgo a la calle; no quiero nada
Que hasta del aire me dan arcadas
¿Qué te pasa? ¿Qué te duele
Que a mi lado ya no vienes?
Cerrando los ojos… mejor no digas nada
Que, abriendo la boca, me das cien mil patadas
Al final no queda nada…
Şarkı sözü çevirisi
Bir kaya gibi, daha iyi hissediyorum;
Etrafta olmama gerek yok.
Sokağa çıkıyorum, hiçbir şey istemiyorum.
Havadan bile, bana oyun salonları veriyorlar
Senin neyin var? Ne acıyor
Artık benim tarafıma gelmiyor musun?
Bir fısıltı gibi, bana hayır de. Hayır!
Ve ben mustio olsun, su ve güneş yok
Dört gözle bekliyorum; hiçbir şey anlamıyorum
Pencerelerin arkasındaki gözlerini arıyorum.
Senin neyin var? Ne acıyor
Artık benim tarafıma gelmiyor musun?
Gözlerini kapatıyorsun ... bir şey söylemesen iyi olur.
Bu, ağzını açarak, bana yüz bin tekmeler vermek
Bir sokaktaki bir gül gibi
Nefesimi tutuyorum
Sokağa çıkıyorum, hiçbir şey istemiyorum.
Havadan bile bana eğlenceler ver
Senin neyin var? Ne acıyor
Artık benim tarafıma gelmiyor musun?
Gözlerini kapatıyorsun ... bir şey söylemesen iyi olur.
Bu, ağzını açarak, bana yüz bin tekmeler vermek
Sonunda hiçbir şey kalmadı…