Extremoduro — Puta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Extremoduro adlı sanatçının "Puta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Casi que a la fuerza recorro las horas y no me encuentra el día si no encuentro
su boca
diciendo ¡venga, venga, que me vuelvo loca!
Y ando entre su pelo y hay un agujero
me subo a las estrellas
y me tiro de cabeza.
«Subí al árbol más alto
que tiene la alameda
y vi miles de ojos
dentro de mis tinieblas.(…)
Nosotras no las vemos
Las hormigas comentan.
Y el caracol: mi vista
sólo alcanza a las hierbas»
Que nada me interesa de alrededor
y me subo a lo más alto de la locura
me encuentro a mi princesa hablando con la luna
echándose carreras a ver quién es más puta.
Que no me da la gana pasar media vida
buscando esa frase que tal vez no exista.
¡No me mira! ¿Y qué cojones puedo decir?
Mi perro ya no quiere la comida
y en mi cabeza paso el día buscándote. Yeah yeah
Y llego a tus rincones llenos de flores
y por mis esquinas llenas de colores
se ha desbocao' la primavera
la noche entera.
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Bebo de una fuente caliente caliente
y vuelvo a ver al hada que nunca me abandona.
Cuando no estoy contigo domestico las horas
y hago que den brincos y hago que corran.
Que no me da la gana pasar media vida
buscando esa droga que tal vez no exista.
¡No me mira el sol que no me mira
si no me viene a ver una sonrisa!
y se me sale dando pedales
sin mi permiso la lagrimilla.
Yeah yeah
Y llego a tus rincones llenos de flores
y por mis esquinas llenas de colores
se ha desbocao' la primavera
la noche entera.
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Que nada me interesa a mi alrededor
y me subo a lo más alto de la locura
me encuentro a mi princesa hablando con la luna
echándose carreras a ver quien es más puta.
Şarkı sözü çevirisi
Neredeyse zorla saatlerce Seyahat ediyorum ve bulamazsam günü bulamıyorum
ağzın
hadi, hadi, deliriyorum!
Ve saçlarının arasında yürüyorum ve bir delik var
Yıldızlara tırmanıyorum
ve kafamı uçuruyorum.
"En yüksek ağaca tırmandım
bu alışveriş merkezi vardır
ve binlerce göz gördüm
karanlığımda.(…)
Onları görmüyoruz.
Karıncalar konuşur.
Ve salyangoz: benim görüşüm
sadece bitkilere ulaşır»
Hiçbir şey beni ilgilendirmiyor
ve çılgınlığın zirvesine tırmanıyorum
Prensesimi ay'la konuşurken buluyorum.
kimin daha sürtük olduğunu görmek için etrafta koşturuyorum.
Hayatımın yarısını geçirmek istemiyorum.
var olmayan bir ifadeyi arıyorum.
Bana bakmıyor! Ne diyebilirim ki?
Köpeğim artık yemek istemiyor.
ve kafamda bütün günü seni arayarak geçiriyorum. Evet Evet
Ve Çiçek dolu köşelerinize geliyorum
ve renkli köşelerim için
bahar biterse
gece boyunca.
Evet Evet Evet
Evet Evet Evet
Sıcak bir çeşmeden içiyorum
ve beni asla terk etmeyen periyi tekrar görüyorum.
Seninle evde olmadığım zaman saatler
onlara küpe verip kaçmalarını sağlıyorum.
Hayatımın yarısını geçirmek istemiyorum.
var olmayan ilacı arıyorum.
Bana bakma güneş bana bakmıyor
eğer gelip gülümsememi görmezsen!
ve ben pedal çeviriyorum
iznim olmadan, gözyaşı.
Evet Evet
Ve Çiçek dolu köşelerinize geliyorum
ve renkli köşelerim için
bahar biterse
gece boyunca.
Evet Evet Evet
Evet Evet Evet
Etrafımda hiçbir şey beni ilgilendirmiyor
ve çılgınlığın zirvesine tırmanıyorum
Prensesimi ay'la konuşurken buluyorum.
sürtüğün kim olduğunu görmek için etrafta koşturuyorum.