Extremoduro — Quemando tus recuerdo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Extremoduro adlı sanatçının "Quemando tus recuerdo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vivir a la deriva
Sentir que todo marcha bien
Volar siempre hacia arriba
Y pensar que no puedo perder
Voy a hacer un tambor de mis escrotos
Sólo dejó, dejó sólo una foto
Y vivir, qué cuesta arriba
Y sentir que no sé qué hago aquí
Y andar siempre arrastrado
Y perder, que no puedo pensar
Voy a hacer un tambor de mis escrotos
Sólo dejo, dejo sólo una foto
Y cada vez que la miro me pongo malo
Cada vez que la miro me salen granos
Cada vez que la miro me pongo tieso
Cada vez que la miro me pega el palo
Cada vez que la miro me se encoge el alma
Cada vez que te miro te como el higo
Cada vez que la miro me como el tarro
Cada vez que la miro me tiro al barro
Me acuerdo de sus caricias
Y la memoria me engaña
Me se come la desidia
Y me cuelgan las arañas
Voy a empaparme en gasolina una vez más
Voy a rasparme a ver si prendo
Y recorrer de punta a punta la ciudad
Quemando nuestros malos sueños
Voy a empaparme en gasolina una vez más
Voy a rasparme a ver si prendo
Y recorrer de puta en puta la ciudad
Quemando todos tus recuerdos
No, vestida de colores, se fué ¿dónde está?
No, vestida de colores, quizás, no existió jamás
No, vestida de colores, quizás, amanecerá
P.D. Vivo en un vertedero
Me acuesto con la luna
Qué importa ser poeta o ser basura
Qué importa que me engañes
Y luego me sonrías
Si sólo eras la yegua que yo más quería
No necesito verte pa saber que estás conmigo
Y relincho de alegría siempre que te miro
Şarkı sözü çevirisi
Canlı başıboş
Her şeyin iyi gittiğini hissedin
Her zaman uçmak
Ve kaybedemeyeceğimi düşünmek
Skrotumlarımdan bir davul yapacağım.
Sadece sol, sadece sol bir resim
Ve yaşamak, ne yokuş yukarı
Ve burada ne yaptığımı bilmiyormuşum gibi hissediyorum.
Ve yürüyüş her zaman sürükledi
Ve kaybetmek, düşünemiyorum
Skrotumlarımdan bir davul yapacağım.
Sadece gidiyorum, sadece bir resim bırakıyorum
Ve ona her baktığımda hastalanıyorum.
Ona her baktığımda tahıl alıyorum.
Ona her baktığımda sertleşiyorum.
Ona her baktığımda bana sopayla vuruyor.
Ona her baktığımda ruhum küçülüyor.
Sana her baktığımda incir yiyorum.
Ona her baktığımda kavanozu yiyorum.
Ona her baktığımda kendimi çamura atarım.
Okşamalarını hatırlıyorum.
Ve hafıza beni aldatıyor
Eğer dehidrasyonu seviyorsan
Ve örümcekler bana asılıyor
Bir kez daha benzine batacağım.
Biraz tıraş ve eğer ben göreceğim
Ve uçtan uca şehir turu
Kötü rüyalarımızı yakmak
Bir kez daha benzine batacağım.
Biraz tıraş ve eğer ben göreceğim
Ve fahişeden fahişeye şehir turu
Tüm anılarını yakıyor
Hayır, renklerle giyinmiş, gitti. nerede o?
Hayır, renklerle giyinmiş, belki de hiç var olmadı
Hayır, renklerle giyinmiş, belki de Şafak sökecek
P. S. bir çöplükte yaşamak
Ay ile uyuyorum
Şair olmak ya da çöp olmak ne fark eder
Beni aldatman ne fark eder ki?
Ve sonra bana gülümsedin
Keşke en çok sevdiğim kısrak olsaydın.
Benimle olduğunu bilmek için seni görmeme gerek yok.
Ve sana her baktığımda sevinçle parıldıyorum